Amália Rodrigues — Povo Que Lavas No Rio tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Povo Que Lavas No Rio", wykonawca: Amália Rodrigues.

Tekst piosenki

Povo que lavas no rio que talhas com teu machado
As tàbuas do meu caixão
Povo que lavas no rio que talhas com teu machado
As tàbuas do meu caixão
Hà-de haver quem te defenda, quem compre o teu chão sagrado
Mas a tua vida não
Fui ter àmesa redonda beber em malga que esconda
Um beijo de mão em mão
Fui ter àmesa redonda beber em malga que esconda
Um beijo de mão em mão
Era o vinho que me deste, àgua pura, fruto agreste
Mas a tua vida não
Aromas de urze e de lama, dormi com eles na cama
Tive a mesma condição
Aromas de urze e de lama, dormi com eles na cama
Tive a mesma condição
Povo, povo eu te pertenço, deste-me alturas de incenso
Mas a tua vida não
Povo que lavas no rio que talhas com teu machado
As tàbuas do meu caixão
Povo que lavas no rio que talhas com teu machado
As tàbuas do meu caixão
Hà-de haver quem te defenda, quem compre o teu chão sagrado
Mas a tua vida não.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ludzie, że miłość w Rio, że wyciągi z Twojej siekiery
Wszystko tàbuas moja trumna
Ludzie, że miłość w Rio, że wyciągi z Twojej siekiery
Wszystko tàbuas moja trumna
Ha-są tacy, którzy Cię chronią, którzy kupują twoją płeć świętą
Ale twoje życie nie jest
Poszedłem àmesa okrągła pić w malga, co ukrywać
Pocałunek z ręki do ręki
Poszedłem àmesa okrągła pić w malga, co ukrywać
Pocałunek z ręki do ręki
Było wino, które mi dałeś, woda czysta, owoce, t
Ale twoje życie nie jest
Zapachy wrzosu i błota, spał z nimi w łóżku
Miałem ten sam stan
Zapachy wrzosu i błota, spał z nimi w łóżku
Miałem ten sam stan
Ludzie, Ludzie, należę do ciebie, danej mi wysokości kadzidło
Ale twoje życie nie jest
Ludzie, że miłość w Rio, że wyciągi z Twojej siekiery
Wszystko tàbuas moja trumna
Ludzie, że miłość w Rio, że wyciągi z Twojej siekiery
Wszystko tàbuas moja trumna
Ha-są tacy, którzy Cię chronią, którzy kupują twoją płeć świętą
Ale twoje życie nie jest.