Amália Rodrigues — Sei Finalmente tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sei Finalmente", wykonawca: Amália Rodrigues.

Tekst piosenki

Sei finalmente
Que afirmam, fazem apostas
Que não sou infelizmente
Aquela de quem tu gostas
Oh meu amor
Fala-me toda a verdade
Seja qual for
Peço-te eu por caridade
Tem compaixão
Desta dor
Tem dó de mim
Eu vi um sim
Onde os outros viram não
A minha luz
Só tu foste e mais ninguém
A minha cruz
Pode ser o teu desdém
Não se me dá
Que se riam por meu mal
Que me digam não ser já
A mulher do teu ideal
Oh meu amor
Que à minha alma te encostas
Diz o que for
Peço-te eu de mãos postas

Tłumaczenie tekstu piosenki

W końcu wiem.,
Twierdzą, że robią zakłady
Że nie jestem niestety
Ten, którego kochasz
O Mojej Miłości
Powiedz mi całą prawdę.
Niezależny
Błagam cię z miłości
Zmiłować się
Tego bólu
Ma żal dla mnie
Widziałem, tak.
Tam, gdzie inni nie widzieli
Moje światło
Tylko Ty, Ty i nikt inny
Mój Krzyż
Może Twoja pogarda
Nie daje mi
Którzy śmiali się za mój zły
Co, powiedz mi, nie być już
Kobieta jest Twoim ideałem
O Mojej Miłości
Co jest w mojej duszy stoki dla Ciebie
Mówi, że
Błagam cię, składając dłonie