Amanda Blank — DJ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "DJ", wykonawca: Amanda Blank.
Tekst piosenki
My baby, he left me high and dry
Can’t be the man for me
Said he can’t tell me why
He told me that he loves me
But he’s gotta be alone
He doesn’t need me anymore
Wants to do it on his own
He said he doesn’t wanna run
But we hold each other back
I love him so hard
I would fall off track
DJ, play that song a little louder
I gotta, gotta get him outta my head
Gotta dance the pain away
Can’t go to sleep just yet
DJ, can’t you play a little harder?
I gotta, gotta get farther outta the zone
I need the beat for release
I can’t get it on my own
How could he say that
He loves me unconditionally
But still put so many rules
And restrictions on me?
He told me, «No one’s gonna love you
As much as I do
But I can’t be the man
That you need me to.»
He just couldn’t hold my hand
But he couldn’t let me go
Was afraid that I found someone
That loves me more
So he keeps me in his trap
While he walks out the gate
He knows he’s gonna come back
He knows that it’s too late
Save me, save me
This boy is trying to break me
I’m feeling it, I’m feeling it
I need someone to take me
DJ, play that song a little louder
I gotta, gotta get him out of my head
Gotta dance the pain away
Can’t go to sleep just yet
DJ, can’t you play a little harder?
I gotta, gotta get farther outta the zone
I need the beat for release
I can’t get it on my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje dziecko, zostawił mnie na lodzie
"Can' t be the man for me"
Powiedział, że nie może mi powiedzieć dlaczego
Powiedział, że mnie kocha.
Ale on musi być sam.
Już mnie nie potrzebuje.
Chce to zrobić sam.
Powiedział, że nie chce uciekać.
But we hold each other back
Kocham go tak mocno
I would fall off track
DJ, Zagraj trochę głośniej.
Muszę, muszę pozbyć się go z mojej głowy.
Gotta dance the pain away
Nie mogę jeszcze zasnąć.
DJ, nie możesz grać trochę mocniej?
I gotta, gotta get farther outta the zone
I need the beat for release
I can ' t get it on my own
Jak mógł tak mówić?
Kocha mnie bezwarunkowo.
Ale wciąż wprowadzam tak wiele zasad.
A ograniczenia wobec mnie?
Powiedział mi, " nikt cię nie pokocha
As much as I do
But I can ' t be the man
Że tego potrzebujesz.»
Nie mógł trzymać mnie za rękę.
Ale nie mógł mnie puścić.
Bałam się, że kogoś znalazłam.
That loves me more
Więc trzyma mnie w swojej pułapce.
Podczas gdy on wychodzi przez bramę
Wie, że wróci.
Wie, że już za późno.
Uratuj mnie, Uratuj mnie
Ten chłopak próbuje mnie złamać.
I 'm feeling it, I' m feeling it
Potrzebuję kogoś, kto mnie zabierze.
DJ, Zagraj trochę głośniej.
Muszę, muszę pozbyć się go z mojej głowy.
Gotta dance the pain away
Nie mogę jeszcze zasnąć.
DJ, nie możesz grać trochę mocniej?
I gotta, gotta get farther outta the zone
I need the beat for release
I can ' t get it on my own