Amanda Jenssen — Greetings from Space tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Greetings from Space", wykonawca: Amanda Jenssen.
Tekst piosenki
Greetings from space
I am lost without a trace
Without a face, number or name
Here we could stay
It feels nice to get away
from all the pain
The world has gone insane
It’s all the same
handshakes and names
Circulating round
But I’ve found
a leap hole in the ground
So tell my guitar
I wont be coming home tonight
Feels kind of hopeless
when there’s no one around
So I try to say that I’m sorry
And I try to do no harm
And I lied when I said I was Happy
If you love me please, let me go Peel off my skin
I don’t need anything
I’ve lost your ring
But, honey, It’s just a thing
Here we could stay
It feels nice to get away
from all the pain
The world has gone insane
It’s all the same
handshakes and names
Circulating round
But I’ve found
a leap hole in the ground
So tell my guitar
I wont be coming home tonigh
Feels kind of hopeless
when there’s no one around
So I try to say that I’m sorry
And I try to do no harm
And I lied when i said
I was happy
If you love me please, let me go So tell my guitar
I won’t be coming home tonight
Feels kind of pointless
when there’s no one around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozdrowienia z kosmosu
Jestem zagubiony bez śladu
Bez twarzy, numeru lub nazwiska
Tu możemy zostać.
Miło jest uciec.
from all the pain
The world has gone insane
"It' s all the same"
uściski dłoni i nazwiska
Runda krążeniowa
But I ' ve found
skok w dal
So tell my guitar
I won ' t be coming home tonight
Czuję się beznadziejnie.
kiedy nie ma nikogo w pobliżu
Więc próbuję powiedzieć, że mi przykro.
I staram się nie szkodzić
Skłamałam, mówiąc, że jestem szczęśliwa.
"If you love me please, let me go Peel off my skin"
Niczego nie potrzebuję.
Zgubiłem twój pierścionek.
Ale, kochanie, to tylko sprawa.
Tu możemy zostać.
Miło jest uciec.
from all the pain
The world has gone insane
"It' s all the same"
uściski dłoni i nazwiska
Runda krążeniowa
But I ' ve found
skok w dal
So tell my guitar
I won ' t be coming home tonigh
Czuję się beznadziejnie.
kiedy nie ma nikogo w pobliżu
Więc próbuję powiedzieć, że mi przykro.
I staram się nie szkodzić
I skłamałem mówiąc
Byłem szczęśliwy.
If you love me please, let me go So tell my guitar
Nie wrócę dziś do domu.
To bez sensu.
kiedy nie ma nikogo w pobliżu