Amanda Lear — Hollywood Flashback tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hollywood Flashback", wykonawca: Amanda Lear.
Tekst piosenki
We met in a flashback
starrin' only you
a Hollywood flashback
made me feel so blue
a Hollywood flashback
just the two of us and a movie soundtrack, make up you looked so good in close up in Hollywood, in Hollywood
You and me, like in a movie
we used to love in slow motion
in the golden sunset
of a Hollywood, film set
you and me, like in a movie
blendin' actin' and clever lightin'
Oscar winnin' performance
almost a true romance
Celluloid darling
in an open car
cameras are rolling
Sunset Boulevard
a Hollywood flashback
alive on the screen
love is like a flashback, a dream
for a lonely movie queen
throwin' you, in my arms
was a touch, of clever casting
You and me, like in a movie
we both demanded top billing
me in my false eyelashes
you in your fake, moustache
you and me, like in a movie
we’re kissing in Technicolor
sleepin' in day for night
make believe tears, and phony fights
We met in a Hollywood flashback…
Tłumaczenie tekstu piosenki
We met in a flashback
starrin ' only you
a Hollywood flashback
"made me feel so blue"
a Hollywood flashback
tylko my dwoje i ścieżka dźwiękowa filmu, make up you looked so good in close up in Hollywood, in Hollywood
Ty i ja, jak w filmie
we used to love in slow motion
w złotym zachodzie słońca
Hollywoodzka scenografia
ty i ja, jak w filmie
blendin 'actin'and clever lightin'
Oscar winnin' performance
prawie prawdziwy romans
Celluloid darling
w otwartym samochodzie
kamery kręcą
Sunset Boulevard
a Hollywood flashback
/ align = "left" /
miłość jest jak wspomnienie, sen
dla samotnej królowej filmu
throwin ' you, in my arms
był dotyk, sprytny casting
Ty i ja, jak w filmie
oboje domagaliśmy się wysokich rachunków.
me in my false eyesashes
ty w swoich fałszywych wąsach
ty i ja, jak w filmie
całujemy się w technikolorze
sleepin ' in day for night
make believe tears, and phony fightings
We met in a Hollywood flashback…