Amanda Lear — Queen Of Chinatown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Queen Of Chinatown", wykonawca: Amanda Lear.
Tekst piosenki
It was down in Chinatown that I met the opium Queen
Babyface girl from Shanghai never smile and never cry.
She now rules the underworld down in Chinatown
She runs all the opium den down in Chinatown.
Bring her your gold bring her your worries
And when life gets a bit too dreary to stand
Give a ring to the Queen of Chinatown.
Go down
Go down
To the Queen of Chinatown
She’ll pick you up when you’re feeling down.
Go down
Go down
To the Queen of Chinatown
And she’ll soon blow your blues away.
It was down in Chinatown
When I met the opium Queen
Babyface girl from Shanghai never smiled and never cried.
When love isn’t what it sounds go to Chinatown
When your frineds have let you down got to Chinatown.
When life is pain
When love is sorrow
And it gets more than you can possibly stand
Give a ring to the Queen of Chinatown.
Go down
Go down
To the Queen of Chinatown
She’ll pick you up when you’re feeling down.
Go down
Go down
To the Queen of Chinatown
And she will blow your blues away.
It was down in Chinatown
When I met the opium Queen
Babyface girl from Shanghai never smiled and never cried.
Go down
Go down
To the Queen of Chinatown…
When your life gets a bit dreary
When you’re down
When you’re feeling low
Give a ring to the Queen of Chinatown.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Chinatown poznałem królową opium.
Babyface dziewczyna z Szanghaju nigdy się nie uśmiecha i nigdy nie płacze.
Teraz rządzi podziemiem w Chinatown.
Prowadzi całą palarnię opium w Chinatown.
Bring her your gold bring her your worries
A kiedy życie staje się zbyt ponure, by stać
Zadzwoń do Królowej Chinatown.
Idź w dół.
Idź w dół.
Za królową Chinatown
Odbierze cię, gdy poczujesz się przygnębiony.
Idź w dół.
Idź w dół.
Za królową Chinatown
I wkrótce zdmuchnie twój błękit.
To było w Chinatown.
Kiedy poznałem królową opium
Babyface girl z Szanghaju nigdy się nie uśmiechała i nie płakała.
When love isn ' t what it sounds go to Chinatown
Kiedy twoi przyjaciele cię zawiodli, dotarli do Chinatown.
When life is pain
When love is sorrow
I dostaje więcej, niż możesz znieść.
Zadzwoń do Królowej Chinatown.
Idź w dół.
Idź w dół.
Za królową Chinatown
Odbierze cię, gdy poczujesz się przygnębiony.
Idź w dół.
Idź w dół.
Za królową Chinatown
I zdmuchnie twój błękit.
To było w Chinatown.
Kiedy poznałem królową opium
Babyface girl z Szanghaju nigdy się nie uśmiechała i nie płakała.
Idź w dół.
Idź w dół.
Za królową Chinatown…
Kiedy twoje życie staje się trochę ponure
When you ' re down
When you ' re feeling low
Zadzwoń do Królowej Chinatown.