Amanda Miguel — A Volar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Volar", wykonawca: Amanda Miguel.
Tekst piosenki
Te molesta mi forma de hablar,
De moverme, de ser, de pensar,
Para qué continuar,
Ya las cosas no son como ayer,
Juntos nada tenemos que hacer.
A volar, a volar.
A volar, a volar
Presiento que nos queda nomás
Palabras que vienen y van,
Ninguna que me haga sentir,
Ninguna que me haga soñar.
Te molesta mi forma de amar,
De besar, de querer, de mirar,
Para qué continuar
Si el detalle ya no existe más,
Si murió nuestra curiosidad,
Si todos los intentos por salvar
Lo nuestro no pueden más.
A volar, a volar.
Presiento que esto va a terminar,
Presiento que no me importará,
Lo nuestro ya vive el final,
Lo nuestro ya no se salvará.
A volar.
Presiento que lo nuestro no va Presiento que ya es nuestro final.
A volar, a volar.
Si ya no nos podemos ni hablar,
Digamos adiós y a volar.
A volar, a volar.
A volar, a volar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Denerwuje cię mój sposób mówienia.,
Od ruchu, od bycia, od myśli.,
Po co kontynuować,
To nie tak jak wczoraj.,
Razem nic nie musimy robić.
Leć, leć.
Latać, latać.
Czuję, że zostajemy.
Słowa, które przychodzą i odchodzą.,
Żaden, który sprawia, że czuję.,
Żadna z nich nie sprawia, że marzę.
Martwisz się o mój sposób kochania.,
Od pocałunków, od pożądania, od spojrzenia.,
Po co kontynuować
Jeśli element już nie istnieje,
Jeśli nasza ciekawość umarła,,
Jeśli wszystkie próby ratowania
Nasi już nie mogą.
Leć, leć.
Czuję, że to się skończy.,
Czuję, że mnie to nie obchodzi.,
Nasza sprawa już się kończy.,
Nasze już nie uciekną.
Lecieć.
Mam przeczucie, że nam się nie uda. Mam przeczucie, że to już koniec.
Leć, leć.
Jeśli nie możemy już ze sobą rozmawiać.,
Pożegnamy się i polecimy.
Leć, leć.
Leć, leć.