Amanda Miguel — Muy Dentro De Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Muy Dentro De Ti", wykonawca: Amanda Miguel.
Tekst piosenki
Quiero un mundo nuevo, lo invento
sin ninguna enorme ciudad,
donde todo es tráfico intenso
que rompe sueños por la mitad.
quiero un mundo unido y atento
con la gente que sola está,
dentro de este gran universo
que corre y piensa sólo en ganar.
muy dentro de ti, muy dentro de mí,
muy dentro de aquél que vive de verdad,
tienes ese mundo sincero
de sueños que no morirán.
Quiero más color en el cielo,
quiero un mar aún más azul,
respirar con menos veneno,
volando sobre un rayo de luz.
quiero un mundo siempre sincero
de fábula, sin tanta mentira,
lleno de un amor verdadero
como no vivimos jamás.
Muy dentro de ti, muy dentro de mí,
muy dentro de aquél que espera la verdad,
tienes ese mundo sincero
de sueños que no morirán.
muy dentro de ti, muy dentro de mí,
muy dentro de aquél que ama de verdad,
todos los secretos descubrirás
así para siempre.
Más no será los ángeles, oh no,
los que cambien este mundo,
no, sí nosotros no lo queremos,
la esperanza nace dentro de ti y de mí.
Muy dentro de ti, muy dentro de mí,
muy dentro de aquél que espera la verdad,
tienes ese mundo sincero
de sueños que no morirán
muy dentro de ti, muy dentro de mí,
muy dentro de aquél que ama de verdad,
toda la esperanza descubrirás
que esconde tu alma, dentro de ti.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę nowego świata, wymyślam go.
bez żadnego wielkiego miasta,
gdzie jest duży ruch
który łamie marzenia na pół.
chcę spójnego i uważnego świata.
z ludźmi, którzy są samotni.,
w tym wielkim wszechświecie
który biegnie i myśli tylko o zwycięstwie.
głęboko w tobie, głęboko we mnie.,
głęboko w kimś, kto naprawdę żyje.,
masz ten szczery świat,
od snów, które nie umrą.
Chcę więcej koloru na niebie,,
chcę jeszcze bardziej błękitne morze.,
oddychaj z mniejszą ilością trucizny,
Latanie nad wiązką światła.
chcę, żeby świat był zawsze szczery.
z bajki, bez takich kłamstw.,
pełen prawdziwej miłości.
jak nigdy nie żyjemy.
Głęboko w tobie, głęboko we mnie.,
głęboko w tym, kto czeka na prawdę.,
masz ten szczery świat,
od snów, które nie umrą.
głęboko w tobie, głęboko we mnie.,
głęboko w kimś, kogo naprawdę kocha.,
wszystkie tajemnice można odkryć
na zawsze.
Nie będzie aniołów, o nie.,
ci, którzy zmienią ten świat.,
Nie, Nie chcemy tego.,
Nadzieja rodzi się w nas.
Głęboko w tobie, głęboko we mnie.,
głęboko w tym, kto czeka na prawdę.,
masz ten szczery świat,
od snów, które nie umrą.
głęboko w tobie, głęboko we mnie.,
głęboko w kimś, kogo naprawdę kocha.,
cała nadzieja, którą odkryjesz,
który ukrywa twoją duszę w tobie.