Amanda Palmer — Australia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Australia", wykonawca: Amanda Palmer.
Tekst piosenki
I could do the dishes while talking on the phone
i could ask you for an answer but you want to be alone
I can never do the dishes a single dish at a time
It’s too much of a commitment so I close my eyes and fire
I could calamine your insides
I could wind them all around me I could
tiptoe on a tightrope made of fear and looking down see
all the people do they see me I can wave or I can carry all the silverware I’m holding that is Keeping me steady
Or I could go to Australia
And carry a bowie knife
and wear my hair like Hepburn parted on the side
And learn card tricks and buy
Everyone drinks and take boxing and write
songs about my bowie knife
I could do these dishes I could try
To do these dishes
Time to decide
I could make a cake
My kitchen is small but I could clear the space
I could write my name
Cos practice makes perfect yes that’s what they say
I could rearrange my room and draw a bath and wash my wolf suit
I could make a button out of plaster
That said finished I could nail it in my closet
To the right side of the lightswitch
I could walk down to a restaurant and try drinking to forget it but then come home less afraid and then press it and press it Or I could go to Australia
carry a bowie knife
and wear my hair like Hepburn parted on the side
And learn card tricks and buy
Everyone drinks and take boxing and try
Eating things only with chopsticks and write
songs about my bowie knife
I could do these dishes I could try
To do these dishes
I could try to do these dishes
Time to decide
or i could go to Australia
And carry a bowie knife
and wear my hair like Hepburn parted on the side
and learn card tricks and physics and buy
everyone drinks and take boxing and try
eating things only with chopsticks and finally
be like a person I think you’d like
I could do these dishes I could try
To do these dishes I could try to do these dishes
Time to decide to do these dishes
Time to DECIDE
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę pozmywać naczynia, rozmawiając przez telefon.
mógłbym poprosić Cię o odpowiedź, ale chcesz być sam.
Nigdy nie pozmywam jednego dania na raz.
To zbyt wielkie zobowiązanie, więc zamykam oczy i strzelam.
Mógłbym cię okaleczyć.
/ Mógłbym ich nakręcać wokół mnie.
tiptoe on a tightrope made of fear and looking down see
wszyscy ludzie mnie widzą mogę pomachać lub Mogę nosić wszystkie srebra, które trzymam, które utrzymują mnie na stałym poziomie
Albo mogę pojechać do Australii.
And carry a Bowie knife
and wear my hair like Hepburn parted on the side
I nauczyć się sztuczek karcianych i kupić
Wszyscy piją, uprawiają boks i piszą
songs about my Bowie knife
Mogę pozmywać naczynia.
To do these dishes
Czas na decyzję
Mogę zrobić ciasto.
Moja kuchnia jest mała, ale mogę oczyścić przestrzeń.
I could write my name
Bo praktyka czyni mistrza tak właśnie mówią
Mógłbym przemeblować pokój, wykąpać się i wyprać strój wilka.
Mógłbym zrobić guzik z gipsu.
/ Align = "left" /
Po prawej stronie światła
Mógłbym pójść do restauracji i spróbować pić, by o tym zapomnieć, ale potem wrócić do domu mniej przestraszony i nacisnąć i nacisnąć, albo mógłbym pojechać do Australii.
"carry a Bowie knife"
and wear my hair like Hepburn parted on the side
I nauczyć się sztuczek karcianych i kupić
Wszyscy piją, uprawiają boks i próbują.
Jedzenie tylko pałeczkami i pisanie
songs about my Bowie knife
Mogę pozmywać naczynia.
To do these dishes
Mogę spróbować pozmywać te naczynia.
Czas na decyzję
albo mogę pojechać do Australii.
And carry a Bowie knife
and wear my hair like Hepburn parted on the side
i nauczyć się sztuczek karcianych i fizyki i kupić
wszyscy piją, uprawiają boks i próbują.
jedzenie tylko pałeczkami i w końcu
bądź jak osoba, którą byś polubiła.
Mogę pozmywać naczynia.
/ Align = "left" /
Czas podjąć decyzję o zrobieniu tych potraw
Czas na decyzję