Amanda — The Way I Am tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Way I Am", wykonawca: Amanda.
Tekst piosenki
This may come as shocking news
I dont wanna be like you
I’m not afarid of standing out
dont belong in a crowd
I dont act like I’m all that
dont think im better
then you are
Still you wanna hassle me just cause
im following my heart
I’ve tried to fit in what
other people think that
I should be but now I found the only way
to make me truely happy
So many ways to go
I choose to use my own
and you dont have to understand
because it’s up to me alone
and you can’t change
the way I am Just a girl showing off
is what you see
I just do what’s right for me wont imitate anyone else
you be them, I’ll be myself
Don’t get wrong
cause I have respect
how other people choose
how to live their lives but I deserve that respect too, oh So many ways to go
I choose to use my own
and you dont have to understand
because it’s up to me alone
and you can’t change
the way I am oh oh oh oh
Just a girl is what you say
showing off but you just wait
you aint seen yet just what
I have got
no no no
just a girl is what you heard
showing off but you so wrong
you aint seen yet just what
I have got (what i have got)
So many ways to go
I choose to use my own
and you dont have to understand
because it’s up to me alone
and you can’t change
the way I am You can’t change the way I am oh no you can’t change the way I am
Tłumaczenie tekstu piosenki
To może być szokująca wiadomość.
Nie chcę być taka jak ty
Nie boję się wyróżniać.
don ' t belong in a crowd
Nie zachowuję się, jakbym był tym wszystkim.
don ' t think I better
więc jesteś.
/ Align = "left" /
podążam za moim sercem.
Próbowałem się w to wpasować.
inni myślą, że
Powinienem być, ale teraz znalazłem jedyny sposób.
to make me truely happy
"So many ways to go"
Wybrałem użycie własnego.
i nie musisz tego rozumieć.
bo to zależy tylko ode mnie.
and you can ' t change
the way I am Just a girl showing off
is what you see
Po prostu robię to, co jest dla mnie dobre, nie naśladuję nikogo innego.
Ty będziesz nimi, ja będę sobą.
Don ' t get wrong
bo mam szacunek
jak inni ludzie wybierają
jak żyć swoim życiem, ale ja też zasługuję na ten szacunek.
Wybrałem użycie własnego.
i nie musisz tego rozumieć.
bo to zależy tylko ode mnie.
and you can ' t change
the way I am oh oh oh oh
"Just a girl is what you say"
popisujesz się, ale tylko czekasz.
nie widziałeś jeszcze co
Mam
Nie, Nie, Nie.
just a girl is what you heard
popisujesz się, ale się mylisz.
nie widziałeś jeszcze co
I have got (what i have got)
"So many ways to go"
Wybrałem użycie własnego.
i nie musisz tego rozumieć.
bo to zależy tylko ode mnie.
and you can ' t change
"the way I am You can' t change the way I am oh no you can 't change the way I am"