Amandine Bourgeois — Lisa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lisa", wykonawca: Amandine Bourgeois.
Tekst piosenki
Elle rêve et imagine les jours
Il parle d’une vie a rebours
Elle voit et se laisse aveugler attachée a ces contes de fées
Fier il raconte son désespoir
Elle s’invente dans ces histoires
Il tombe dans le trou de l’ennui qui traine au dessous de son lit
Dans c’te vérité qui l'épuise elle dit que les gens se déguisent
Il ment et se fait prisonnier de l’autre qu’elle ne peut pas quitter
Lisa cherche son il
Il est perdu sans elle
Il prit tous se manque d’amour dans son monde plein de détour
Douleur de son identité prise au piège dans son intimité
Arrêtez tous les faux semblant il et elle libres dans le vent
Pouvoir rire en toute innocence
De sa vie retrouver le sens
Lisa cherche son il
Il est perdu sans elle (sans elle)
En finir avec les multiples le double devient unique
Dans son jean il est féminin dans sa robe elle est masculin
Perdu dans sa galaxie il cherche son infini
Recoller les fragments de lune échapper a la solitude
Lisa cherche son il
Il est perdu sans elle (sans elle)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzy i wyobraża sobie dni
Mówi o życiu w przeciwnym kierunku
Widzi i oślepia się, przywiązana do tych opowieści
Dumny opowiada o swojej rozpaczy
Zmyśla się w tych historiach.
Wpada do nory nudy, która wisi pod jego łóżkiem
W to prawda, która ją wyczerpuje, mówi, że ludzie się ubierają
Kłamie i zostaje schwytany przez drugiego, którego nie może opuścić
LISA szuka jej On
Jest zagubiony bez niej.
Wziął wszystko tęskni za miłością w swoim świecie pełnym objazd
Ból jego osobowości uwięziony w jego bliskości
Zatrzymać wszystkie fałszywe udawać on i ona za darmo na wietrze
Być w stanie śmiać się niewinnie
Jego życie nabiera sensu.
LISA szuka jej On
Jest zagubiony bez niej (bez niej)
Pozbyć się wielokrotności podwójne staje się wyjątkowy
W dżinsach jest Kobiecy w sukience jest męski
Zagubiony w swojej galaktyce, szuka swojej nieskończoności
Blask księżyca od samotności
LISA szuka jej On
Jest zagubiony bez niej (bez niej)