Amaral — Días De Verano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Días De Verano", wykonawca: Amaral.
Tekst piosenki
No quedan días de verano para pedirte perdón,
para borrar del pasado el daño que te hice yo.
Sin besos de despedida y sin palabras bonitas
porque te miro a los ojos y no me sale la voz.
Si pienso en ti siento que esta vida no es justa.
Si pienso en ti y en la luz de esa mirada tuya.
No quedan días de verano, el viento se los llevó.
Un cielo de nubes negras cubría el último adiós.
Fue sentir de repente tu ausencia como un eclipse de sol
¿Por quéno vas a mi vera?
Si pienso en ti siento que esta vida no es justa.
Si pienso en ti y en la luz de esa mirada tuya.
Esa mirada tuya…
Desde esos días de verano
vivo en el reino de la soledad.
Nunca vas a saber cómo me siento.
Nadie va a adivinar cómo te recuerdo
Si pienso en ti siento que esta vida no es justa.
Si pienso en ti…
esa mirada tuya
esa mirada tuya…
No quedan días de verano.
No quedan días de verano.
No quedan días de verano.
No quedan días de verano.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma letnich dni, żeby cię przeprosić.,
żeby wymazać z przeszłości krzywdę, którą ci wyrządziłem.
Żadnych pożegnalnych pocałunków i pięknych słów.
bo patrzę Ci w oczy i nie słyszę głosu.
Jeśli o Tobie Myślę, czuję, że to życie jest niesprawiedliwe.
Jeśli pomyślę o Tobie i o świetle tego spojrzenia.
Nie ma letnich dni, wiatr je zabrał.
Niebo z czarnymi chmurami pokryło ostatnie pożegnanie.
Nagle poczułem Twoją nieobecność jak zaćmienie Słońca.
Dlaczego nie pójdziesz do mojej wiary?
Jeśli o Tobie Myślę, czuję, że to życie jest niesprawiedliwe.
Jeśli pomyślę o Tobie i o świetle tego spojrzenia.
To twoje spojrzenie.…
Od tych letnich dni
żyję w Królestwie samotności.
Nigdy się nie dowiesz, co czuję.
Nikt nie będzie wiedział, jak cię pamiętam.
Jeśli o Tobie Myślę, czuję, że to życie jest niesprawiedliwe.
Jeśli o tobie myślę,…
to twoje spojrzenie.
to twoje spojrzenie.…
Nie ma już letnich dni.
Nie ma już letnich dni.
Nie ma już letnich dni.
Nie ma już letnich dni.