Amaral — De La Noche A La Mañana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De La Noche A La Mañana", wykonawca: Amaral.
Tekst piosenki
Nos conocimos aquí
Tú me lanzaste hacia el centro de tu diana
De intenciones disfrazadas
Y ahora va vagando mi alma
De la noche a la mañana
Fue como un beso de amor
La mordedura en el cuello me quemaba
La condena comenzaba
Por los siglos de los siglos
De la noche a la mañana
Y no descanso de noche
Vuelvo a casa de mañana
Y mis amigos preguntan
Pero niña, ¿qué te pasa?
Nadie lo supo jamás
Pero inyectaste el veneno del que ama
Y me hiciste tu esclava
Ahora va vagando mi alma
De la noche a la mañana
Todos los besos que doy
Llevan tu nombre y tu marca
Que de flor en flor pasa
Malherida, enamorada
Y no descanso de noche
Vuelvo a casa de mañana
Y mis amigos preguntan
Pero niña, ¿qué te pasa?
Y no descanso de noche
Vuelvo a casa de mañana
Voy ahogando mi pena
De la noche a la mañana
De la noche a la mañana
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznaliśmy się tutaj.
Rzuciłeś mnie na środek celu.
Zamaskowane intencje
A teraz wędruje po mojej duszy.
Z dnia na dzień
To było jak pocałunek miłości.
Ugryzienie na szyi mnie poparzyło.
Rozpoczął się wyrok
Na wieki wieków
Z dnia na dzień
I nie odpoczywam w nocy.
Od jutra wracam do domu.
A moi przyjaciele pytają,
Ale dziewczyno, co się z tobą dzieje?
Nikt nigdy nie wiedział.
Ale wstrzyknąłeś truciznę kogoś, kogo kocha.
A Ty uczyniłeś mnie swoją niewolnicą.
Teraz wędruje po mojej duszy.
Z dnia na dzień
Wszystkie pocałunki, które daję,
Noszą Twoje imię i markę
Co przechodzi od kwiatu do kwiatu
Zła, zakochana.
I nie odpoczywam w nocy.
Od jutra wracam do domu.
A moi przyjaciele pytają,
Ale dziewczyno, co się z tobą dzieje?
I nie odpoczywam w nocy.
Od jutra wracam do domu.
Duszę się z żalu.
Z dnia na dzień
Z dnia na dzień