Amaral — Deprisa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deprisa", wykonawca: Amaral.
Tekst piosenki
Deprisa, no voy a llegar
ahora no puedo parar.
no tengo tiempo que perder
no te puedo ni mirar.
Deprisa, ya sonó la alarma,
hasta la hora de cenar.
Sus días son una maraña
imposible de soltar.
Va buscando una salida
deprisa, sin tregua.
Pasará toda una vida
hasta que lo entienda.
Las fresas deben madurar
y las aves emigrar,
las piedras Uh! tienen que rodar
para ser redondas.
Va buscando una salida
deprisa, sin tregua.
Pasará toda una vida
hasta que lo entienda.
Deprisa, no tiene paciencia
y lo quiere todo ya Deprisa, deprisa,
Deprisa.
Deprisa, deprisa,
Deprisa.
(Gracias a Laura por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pospiesz się, nie dotrę.
teraz nie mogę przestać.
nie mam czasu do stracenia.
nie mogę nawet na ciebie patrzeć.
Szybko, alarm już dzwonił.,
do lunchu.
Jego dni to plątanina.
nie da się odpuścić.
Szuka wyjścia.
szybko, bez rozejmu.
Minie całe życie.
nie rozumiem.
Truskawki powinny dojrzewać
a ptaki emigrują,
kamienie! muszą się toczyć.
aby być okrągłym.
Szuka wyjścia.
szybko, bez rozejmu.
Minie całe życie.
nie rozumiem.
Szybko, nie ma cierpliwości.
i chce, żeby wszystko było szybkie, szybkie.,
Szybko.
Szybciej, szybciej.,
Szybko.
(Podziękowania dla Laury za te teksty)