Amaral — Tardes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tardes", wykonawca: Amaral.
Tekst piosenki
Tardes, manoseando la palabra viernes,
Desenredando mi fin de semana,
Tantas tardes.
luego, pasa tan rЎpido y no puedes verlo,
Quieres tocarlo pero ya se ha ido,
No lo has visto.
Y otra vez, echo de menos mi raciіn de vicio,
Hago pelculas sin presupuesto y me duermo,
Y me cuelgo, en el trapecio de los cinco dias,
Como un murci (c)lago de sangre fra, y te llamo.
Mi caballito de mar, mi desequilibrado,
Me dejara matar por una galopada.
Mi caballito de mar, mi desequilibrado,
Me dejara matar por ver lo que tu ves.
Enero, la cuenta empieza en el minuto cero,
Miro el horoscopo de las revistas y me ro,
Y veo, como pasan los a±os noventa
Y como cambian de lugar las piezas, las fronteras.
Y otra vez, echo de menos mi raciіn de vicio.
Hago pelculas sin presupuesto y me duermo,
Y me cuelgo, en el trapecio de los cinco dias,
Como un murci (c)lago de sangre fra, y te llamo.
Mi caballito de mar, mi desequilibrado,
Me dejara matar por una galopada.
Mi caballito de mar, mi desequilibrado,
Me dejara matar por ver lo que tu ves.
Mi caballito…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczory, po omacku słowo piątek,
Rozplątanie mojego weekendu,
Tyle wieczorów.
potem przechodzi tak rYpido i nie możesz go zobaczyć,
Chcesz go dotknąć, ale już go nie ma.,
Nie widziałeś go.
I znowu Tęsknię za moją wadą.,
Robię filmy bez budżetu i zasypiam.,
I spędzam pięć dni na trapezie.,,
Jak murci (c)jezioro krwi fra i nazywam Cię.
Mój konik morski, mój niezrównoważony.,
Pozwoliłby mi się zabić galopem.
Mój konik morski, mój niezrównoważony.,
Pozwoli mi się zabić za to, co widzisz.
Styczeń, wynik zaczyna się od minuty zerowej,
Patrzę na horoskop czasopism i grzebię.,
I widzę, jak mijają lata dziewięćdziesiąte.
A ponieważ części zamieniają się miejscami, granice.
I znowu Tęsknię za moją wadą.
Robię filmy bez budżetu i zasypiam.,
I spędzam pięć dni na trapezie.,,
Jak murci (c)jezioro krwi fra i nazywam Cię.
Mój konik morski, mój niezrównoważony.,
Pozwoliłby mi się zabić galopem.
Mój konik morski, mój niezrównoważony.,
Pozwoli mi się zabić za to, co widzisz.
Moja specjalność.…