Amari — Assaulto! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Assaulto!", wykonawca: Amari.
Tekst piosenki
Al grande circo, clown che non funzionano
Difettose attrattive si sovrappongono, dirigono carillon che
Suonano a vuoto, spingere a forza quintali di panna nelle orecchie
Si chiudono, siam zanzare che, ronzano e punzecchiano, insetticidi e
Un posto di blocco, inutile erigere:
Grattacieli sulla sabbia per utopici architetti
Voglion far felice il vicino di casa sdraiato sul prato
Con la testa infilata nel fango
Ma quanto, quanto, quanto rumore per nulla?
La gente non ha chiesto niente
Dovrò costringere a bastone e carota
Gli orsi nelle gabbie a rotolare su una palla
Pianificando meticolosamente
Il mio fallimento annunciato, delizioso:
Pensavo di fare cosa gradita ed ho
Si preparato dei biscotti con amore
Se qualcuno mi avesse avvertito che
La pancia era già piena e la tavola è
Imbandita, la testa già vuota
Di sicuro sarei stato comunque premuroso
La gente non ha chiesto niente
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Wielkim cyrku, klaunów, którzy nie działają
/ Align = "left" /
Brzmią na pustym miejscu, wciskając w uszy centrówki kremu
Zamykają się, jesteśmy komarami brzęczącymi i przebijającymi, insektycydami i
/ Align = "left" / :
Drapacze chmur na piasku dla utopijnych architektów
Chcę zadowolić sąsiada leżącego na trawniku
Z głową w błocie
Ale ile, ile, ile hałasu za nic?
Ludzie o nic nie pytali.
Musisz zmusić kij i marchewkę
Niedźwiedzie w klatkach toczą się po piłce
Starannie planując
Moja odmowa ogłosiła, zachwycająca:
Myślałem, że robię to, co lubię i ja
Zrobiłeś ciasteczka z miłością
Gdyby ktoś mnie ostrzegł, że
Brzuch był już pełny, a deska
Zakręcona, głowa już pusta
Oczywiście nadal byłbym uważny
Ludzie o nic nie pytali.