[AMATORY] — На грани tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На грани", wykonawca: [AMATORY].

Tekst piosenki

Словно призрак, я иду в никуда,
И Солнца не видно, только тень и Луна.
Пусть придется вновь пройти этот ад,
Шаг за шагом — знаю: нет пути назад!
Льет дождь стеной! Я слышу голос твой;
Он ведет меня сквозь бурю за собой!
И я вернусь, пока бьется мой пульс —
Я верю, что ты ждешь меня назад домой.
Сможешь ли меня ты снова узнать,
Если я имя твое буду кричать?
В толпе заметишь или мимо пройдешь, —
И стоит знать, что все еще меня ты ждешь?
Льет дождь стеной! Я слышу голос твой;
Он ведет меня сквозь бурю за собой!
И я вернусь, пока бьется мой пульс —
Я верю, что ты ждешь меня назад домой.
Так много дней, так много дней…
Дорога к ней ведет меня по краю.
Прости прошу, прости прошу…
Дай тишину, о всех грехах я знаю.
За этот взгляд — я отдам свою душу.
Ведь веры шторм сейчас мне только нужен;
Изо всех сил меня на берег обрушет…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak duch, idę donikąd,
I nie widać Słońca, tylko cień i Księżyc.
Niech znów przejdzie przez to piekło.,
Krok po kroku-wiem: nie ma odwrotu!
Pada murem! Słyszę twój głos.;
Prowadzi mnie przez burzę za sobą!
Wrócę, gdy bije mi puls. —
Wierzę, że czekasz na mnie w domu.
Czy znów mnie poznasz?,
Jeśli będę krzyczeć Twoje imię?
W tłumie zauważysz lub przejdziesz obok, —
I warto wiedzieć, że wciąż na mnie czekasz?
Pada murem! Słyszę twój głos.;
Prowadzi mnie przez burzę za sobą!
Wrócę, gdy bije mi puls. —
Wierzę, że czekasz na mnie w domu.
Tak wiele dni, tak wiele dni…
Droga do niej prowadzi mnie wzdłuż krawędzi.
Przepraszam.…
Daj spokój, wiem o wszystkich grzechach.
Za to spojrzenie oddam duszę.
W końcu Vera Storm jest teraz potrzebna;
/ Align = "left" / …

Teledysk do piosenki На грани ([AMATORY])