[AMATORY] — Стеклянные люди tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Стеклянные люди", wykonawca: [AMATORY].
Tekst piosenki
Я не буду просить дать мне еще время —
Лучше лежать, чем стоять на коленях!
Сосите все!
Боль! В моем горле песок.
Мое сердце вновь наполнено изнутри;
Чем? Черной водой и черным пеплом —
Разбитое на куски; разбитое на куски!
Пыль — осколки льда.
Мое тело — плоть, создана из стекла.
Наполнил яд мой разум,
Когда я узнал тебя.
Опять закипает кровь!
И я вижу вновь, как льется изнутри гнев,
Закрытый в пустоте — ищи ответ в себе!
Сколько сил отдать, и сказать тебе:
«Найди и потеряй!» Задыхаясь, я уйду.
Я не буду просить дать мне еще время —
Лучше лежать, чем стоять на коленях!
Я знал всегда, в этом мире,
Здесь, — нет места для меня!
Наполнил яд мой разум,
Когда я узнал тебя.
Опять закипает кровь!
И я вижу вновь, как льется изнутри гнев,
Закрытый в пустоте — ищи ответ в себе!
Сколько сил отдать, и сказать тебе:
«Найди и потеряй!» Задыхаясь, я уйду.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę prosić o więcej czasu. —
Lepiej leżeć niż klękać!
Ssijcie wszystko!
Ból! Mam piasek w gardle.
Moje serce jest ponownie wypełnione od środka;
Czym? Czarna Woda i czarny popiół —
Rozbite na kawałki; rozbite na kawałki!
Pył to odłamki lodu.
Moje ciało jest ciałem stworzonym ze szkła.
Napełnił mój umysł trucizną,
Kiedy cię poznałem.
Znowu krew się gotuje!
I znowu widzę, jak gniew płynie z wnętrza,
Zamknięty w pustce-szukaj odpowiedzi w sobie!
Ile sił dać i powiedzieć:
"Znajdź i zgub!"Dysząc, odejdę.
Nie będę prosić o więcej czasu. —
Lepiej leżeć niż klękać!
Zawsze wiedziałem na tym świecie.,
Tutaj-nie ma miejsca dla mnie!
Napełnił mój umysł trucizną,
Kiedy cię poznałem.
Znowu krew się gotuje!
I znowu widzę, jak gniew płynie z wnętrza,
Zamknięty w pustce-szukaj odpowiedzi w sobie!
Ile sił dać i powiedzieć:
"Znajdź i zgub!"Dysząc, odejdę.