Amaury Perez — Mis Confesiones tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mis Confesiones", wykonawca: Amaury Perez.

Tekst piosenki

Quiero alejarme un rato de mis cuentos
Hoy que no están tus ojos desafiantes
Recorriéndolo todo cada instante
Y dejando sin tul mis argumentos
Tus ojos, tan benévolos y atentos
Comulgan el amor y lo culminan
Y convierten mi alma peregrina
En el ave de presa que te invento
No llego a ser jamás lo que pretendo
No logro imaginar lo que quisiera
¡Qué diera por brillar como tú piensas!
¡Qué brillo para afuera y para adentro!
¡No moriré sin luz!, te lo prometo
Por si al final descubres mi agonía
Cuanto más libre soy, más me dominas
Y cuando más me voy, más me regreso

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę odejść na chwilę od moich opowieści.
Dzisiaj, kiedy twoje oczy nie rzucają się w oczy,
Przechodzenie przez to wszystko w każdej chwili,
I zostawiając bez tiulu moje argumenty.
Twoje oczy są takie miłe i troskliwe.
Komunikują się z miłością i kulminują ją
I zamieniają moją duszę w pielgrzyma.
W ptaku drapieżnym, który dla Ciebie wymyśliłem.
Nigdy nie będę tym, kim udaję.
Nie mogę sobie wyobrazić, czego bym chciał.
Co mógłbym zrobić, żeby zabłysnąć, jak myślisz!
Co za blask na zewnątrz i wewnątrz!
Nie umrę bez światła!. obiecuję ci.
Na wypadek, gdybyś w końcu odkrył moją agonię.
Im bardziej jestem wolny, tym bardziej mnie opanujesz.
Im więcej odchodzę, tym więcej wracam.