Amber Pacific — Safe for Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safe for Now", wykonawca: Amber Pacific.
Tekst piosenki
Hold me now as I fight just to see you get through
Breaking out from our worlds torn apart
Some feel close, though we know they are far
Against all odds, we must learn from the start
That without you I can’t carry on I hear the sounds, It’s deafening rings
With screams so loud, It’s all I can take
So hear me out, I’m desperate and weak
I’m scared of the thought, To lose everything
But as long as you take one for me Hold me now as I fight just to see you get through
Breaking out from our worlds torn apart
Some feel close, though we know they are far
Against all odds, we must learn from the start
That without you I can’t carry on There comes a time, In everyone’s life
We’re fragile and blind, It passes us by In time you’ll find, to cherish this life
With moments to spare, We’ll leave this behind
As long as you know I’ll be fine
Hold me now as I fight just to see you get through
Breaking out from our worlds torn apart
Some feel close, though we know they are far
Against all odds, we must learn from the start
That without you I can’t carry on There’s somewhere between every star in the sky
We’re made up as one, just this moment in time
Where everything feels like it’s just you and I Though everything gives you no reason to try
There’s somewhere between every star in the sky
It’s setting me free as I look to your eyes
So seemingly still you can breathe tonight
Hold me now as I fight just to see you get through
Breaking out from our worlds torn apart
Some feel close, though we know they are far
Against all odds, we must learn from the start
That without you I can’t carry on That without you I can’t carry on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przytul mnie teraz, gdy walczę, by zobaczyć, jak przechodzisz.
"Breaking out from our worlds torn apart"
Niektórzy czują się blisko, choć wiemy, że są daleko
Wbrew wszelkim przeciwnościom, musimy uczyć się od początku.
Że bez ciebie nie mogę dalej żyć słyszę odgłosy, to ogłuszające pierścienie
# With screams so loud, It ' s all I can take #
Więc wysłuchaj mnie, jestem zdesperowany i słaby
Boję się myśli, że stracę wszystko.
Ale tak długo, jak weźmiesz jedną dla mnie, Trzymaj mnie teraz, jak walczę, tylko po to, żebyś przebrnął przez to.
"Breaking out from our worlds torn apart"
Niektórzy czują się blisko, choć wiemy, że są daleko
Wbrew wszelkim przeciwnościom, musimy uczyć się od początku.
Że bez ciebie nie mogę dalej żyć. przychodzi taki czas w życiu każdego.
Jesteśmy delikatni i ślepi, mijają nas w czasie, który znajdziesz, aby pielęgnować to życie
Z chwilami do stracenia, zostawimy to za sobą.
As long as you know I ' ll be fine
Przytul mnie teraz, gdy walczę, by zobaczyć, jak przechodzisz.
"Breaking out from our worlds torn apart"
Niektórzy czują się blisko, choć wiemy, że są daleko
Wbrew wszelkim przeciwnościom, musimy uczyć się od początku.
Że bez ciebie nie mogę dalej żyć jest gdzieś pomiędzy każdą gwiazdą na niebie
Jesteśmy stworzeni jako jedność, tylko ten moment w czasie
Gdzie wszystko wydaje się być tylko Ty i ja myśląc, że wszystko nie daje Ci powodu, by próbować.
Jest gdzieś pomiędzy każdą gwiazdą na niebie
# It ' s setting me free # # as I look to your eyes #
/ Align = "left" /
Przytul mnie teraz, gdy walczę, by zobaczyć, jak przechodzisz.
"Breaking out from our worlds torn apart"
Niektórzy czują się blisko, choć wiemy, że są daleko
Wbrew wszelkim przeciwnościom, musimy uczyć się od początku.
Że bez ciebie nie dam rady