Amberian Dawn — Field Of Serpents tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Field Of Serpents", wykonawca: Amberian Dawn.
Tekst piosenki
Forge thyself a golden plowshare,
Forge the beam and mail of silver.
Ant the with ease
Thou can plow the field of serpents,
Plow the field of hissing vipers
-plow the soil of evil Hisi!
I’ll hunt thine ancient mother of evil,
Hunt thine origin, o hissing serpent
— vilest thing of god’s create
Syöjätär, ancient mother, thy creator
-this is thine origin!
Serpents there of every species,
Lempo furrowed it with the white horses
And his plowshare!
With a beam of flaming iron!
Never since has a northern hero
Brought this field to cultivation.
I’ll hunt thine ancient mother of evil,
Hunt thine origin, o hissing serpent
— vilest thing of god’s create
Syöjätär, ancient mother, thy creator
-this is thine origin!
Get thee hence, thou loathsome monster,
Clear the pathway of this hero!
I’ll hunt thine ancient mother of evil,
Hunt thine origin, o hissing serpent
— vilest thing of god’s create
Syöjätär, ancient mother, thy creator
-this is thine origin!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Ant The with ease
Możesz orać pole węży,
/ Align = "left" / Spacewatch
- orać ziemię złego Hisi!
Zapoluję na Twoją starożytną matkę zła.,
Hunt thine origin, o syczący wężu
- najpodlejsza rzecz Bożego stworzenia
Syöjätär, starożytna matka, stwórczyni
- to twoje pochodzenie!
Węże wszystkich gatunków,
Lempo otarł je białymi końmi.
I jego pług!
Z promieniem płonącego żelaza!
Od tamtej pory północny bohater nie ma
To pole pod uprawę.
Zapoluję na Twoją starożytną matkę zła.,
Hunt thine origin, o syczący wężu
- najpodlejsza rzecz Bożego stworzenia
Syöjätär, starożytna matka, stwórczyni
- to twoje pochodzenie!
Zabieraj się stąd, ty wstrętny potworze.,
Oczyścić drogę temu bohaterowi!
Zapoluję na Twoją starożytną matkę zła.,
Hunt thine origin, o syczący wężu
- najpodlejsza rzecz Bożego stworzenia
Syöjätär, starożytna matka, stwórczyni
- to twoje pochodzenie!