Amberian Dawn — Ghostly Echoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghostly Echoes", wykonawca: Amberian Dawn.
Tekst piosenki
Touching these walls I am feeling
how madness is growing in me.
I’m hearing these voices and I realise
this house is inside my mind.
In the garden of this broken court
I am walking through and through these open doors
and I’m following the voice in a dream state
following these calls from behind time.
The ghostly echoes… of cries and sobs…
— I'm sedated by sighs, have constant fear on my mind.
The ghostly echoes… of whispers and moan…
The wind is throwing dry autumn leaves
on my dream path through the trees.
Deluded and weak I’m feeling
breathing walls against my palm.
Changing into something hostile and bad
this court is overpowering me.
In the garden of this broken court
I am walking through and through these open doors
and I’m following the voice in a dream state
following these calls from behind time.
The ghostly echoes… of cries and sobs…
— I'm sedated by sighs, have constant fear on my mind.
The ghostly echoes… of whispers and moan…
The wind is throwing dry autumn leaves
on my dream path through the trees.
I’m wide awake but I’m dreaming
— voices are calling for me.
Floting through hollow halls
in between the lines of madness and sanity.
In the garden of this broken court
I am walking through and through these open doors
and I’m following the voice in a dream state
following these calls from behind time.
The ghostly echoes… of cries and sobs…
— I'm sedated by sighs, have constant fear on my mind.
The ghostly echoes… of whispers and moan…
The wind is throwing dry autumn leaves
on my dream path through the trees.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dotykając tych ścian czuję
jak szaleństwo rośnie we mnie.
Słyszę te głosy i zdaję sobie sprawę,
ten dom jest w moim umyśle.
In the garden of this broken court
Przechodzę przez te otwarte drzwi.
i podążam za głosem w stanie snu
śledzę te telefony zza czasu.
Upiorne ECHA ... płaczu i szlochu…
- Jestem uśpiony westchnieniami, ciągle się boję.
Upiorne ECHA szeptów i jęków…
Wiatr wyrzuca suche jesienne liście
na mojej wymarzonej ścieżce przez drzewa.
/ Align = "left" /
oddycham ścianami na dłoni.
Zmieniając się w coś wrogiego i złego
ten sąd mnie obezwładnia.
In the garden of this broken court
Przechodzę przez te otwarte drzwi.
i podążam za głosem w stanie snu
śledzę te telefony zza czasu.
Upiorne ECHA ... płaczu i szlochu…
- Jestem uśpiony westchnieniami, ciągle się boję.
Upiorne ECHA szeptów i jęków…
Wiatr wyrzuca suche jesienne liście
na mojej wymarzonej ścieżce przez drzewa.
I 'm wide awake but I' m dreaming
- głosy mnie wołają.
Floting through hollow halls
pomiędzy liniami szaleństwa i rozsądku.
In the garden of this broken court
Przechodzę przez te otwarte drzwi.
i podążam za głosem w stanie snu
śledzę te telefony zza czasu.
Upiorne ECHA ... płaczu i szlochu…
- Jestem uśpiony westchnieniami, ciągle się boję.
Upiorne ECHA szeptów i jęków…
Wiatr wyrzuca suche jesienne liście
na mojej wymarzonej ścieżce przez drzewa.