Amberian Dawn — War In Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War In Heaven", wykonawca: Amberian Dawn.
Tekst piosenki
After God created man he called for the angels
To fly down on Earth and bow before his creation.
Driven by his pride this angle made his plans
Against God and all the angel’s force,
Gathered his own army of the fallen angels
To strve for the highest seat of God!
God and his angel forces
Encountered the power of fallen angel army
And a war arose in heaven
-Michael and his angels fought the dragon!
No longer place in heaven,
He was thrown down to Earth with all his angels.
Misusing the free will of the mind
He signed himself a place in Hell!
Sataniel:
I won’t yield before a man!
I won’t yield before a man!
I won’t yield before a man!
Sataniel being one of the highest Archangels
Fount it too humbling by far, refused to obey.
In the third heaven the harmony of angels
Was disturbed by a deceiver
Who convinced some angels to join him
And he seduced Eve from the shelter of God!
God and his angel forces
Encountered the power of fallen angel army
And a war arose in heaven
-Michael and his angels fought the dragon!
No longer place in heaven,
He was thrown down to Earth with all his angels.
Misusing the free will of the mind
He signed himself a place in Hell!
Sataniel:
I won’t yield before a man!
I won’t yield before a man!
I won’t yield before a man!
Sataniel:
I won’t yield before a man!
I won’t yield before a man!
I won’t yield before a man!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po stworzeniu człowieka Bóg wezwał aniołów
Polecieć na ziemię i pokłonić się przed jego stworzeniem.
Napędzany jego dumą ten kąt uczynił swoje plany
Against God and all the angel ' S force,
Zebrał własną armię upadłych aniołów
Aby walczyć o najwyższą stolicę Bożą!
Bóg i jego siły Anielskie
/ Align = "left" /
I wojna powstała w niebie
- Michael i Jego aniołowie walczyli ze smokiem!
No longer place in heaven,
Został zrzucony na Ziemię wraz ze wszystkimi aniołami.
Nadużywanie wolnej woli umysłu
Zapisał sobie miejsce w piekle!
Sataniel:
Nie poddam się przed mężczyzną!
Nie poddam się przed mężczyzną!
Nie poddam się przed mężczyzną!
Sataniel - jeden z najwyższych Archaniołów
Zbyt upokarzający, odmówił posłuszeństwa.
W trzecim niebie harmonia aniołów
/ Align = "left" /
Który przekonał jakieś anioły, by do niego dołączyły.
I uwiódł Ewę ze schronienia Boga!
Bóg i jego siły Anielskie
/ Align = "left" /
I wojna powstała w niebie
- Michael i Jego aniołowie walczyli ze smokiem!
No longer place in heaven,
Został zrzucony na Ziemię wraz ze wszystkimi aniołami.
Nadużywanie wolnej woli umysłu
Zapisał sobie miejsce w piekle!
Sataniel:
Nie poddam się przed mężczyzną!
Nie poddam się przed mężczyzną!
Nie poddam się przed mężczyzną!
Sataniel:
Nie poddam się przed mężczyzną!
Nie poddam się przed mężczyzną!
Nie poddam się przed mężczyzną!