Ambo — Is Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is Blood", wykonawca: Ambo.
Tekst piosenki
what is blood tell me is it blue?
like a river, flows from me to you
tributary of veins upon my wrist
all lead to a sea of pain and bliss
the sea is the heart, mind and soul
no one on this ocean has control
not even god, he allows the choice
the ocean rages — I rejoice
laughing and bleeding inside this storm
I look up, I scream and am forlorn
back and forth I dream and deeply sleep
from nightmare to peaceful dreams I keep
I’ll tell you a secret… listen well
I still taste heaven, seized by hell
and in this seizure that wars in my soul
I find great peace in flesh and bone
so war and wage within my sky blue blood
we’ll build a bridge and cross over the flood
Tłumaczenie tekstu piosenki
czym jest krew, Powiedz mi, czy jest niebieska?
jak rzeka płynie ode mnie do ciebie
/ align = "left" /
wszystko prowadzi do morza bólu i błogości
morze jest sercem, umysłem i duszą
nikt na tym oceanie nie ma kontroli
nawet Bóg nie pozwala na wybór.
the ocean rages-i rejoice
śmiejąc się i krwawiąc wewnątrz tej burzy
I look up, I scream and am forlorn
tam i z powrotem śnię i głęboko śpię
od koszmaru do spokojnych snów, które trzymam
Zdradzę ci sekret ...
I still taste heaven, helped by hell
i w tym ataku, który wojuje w mojej duszy
I find great peace in flesh and bone
so war and wage within my sky blue blood
zbudujemy most i przejdziemy przez powódź