Ambre Vallet — Siehst du mich? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siehst du mich?", wykonawca: Ambre Vallet.
Tekst piosenki
Das Leben schwarz weiß
Läuft rückwärts auf und ab
Alle Farben verblasst
Eine Wende um 180 Grad
Blind vor der Zukunft
Gefesselt im Jetzt
Auf der Suche nach dem
Was es Heute nicht mehr gibt
Der Weg unendlich lang
Auf und ab
Nach links und rechts
Alles unbekannt
Fest die Augen zu
Damit ich nichts sehen kann
Lauf durch die Stadt
Das Herz in Stahl verpackt
Sag siehst du mich?
Im Spiegel seh ich nichts
Ich nehme nichts mehr wahr
Bin ich unsichtbar?
Siehst du mich?
Ich erkenn mich nicht
Sag mir wie es früher war
Ich will die Zeit nochmal
Überfordert von
Jeder Kleinigkeit
Wird mir Alles zu viel
Zum Atmen fehlt die Zeit
Schlaf wird geraubt
Durch 10 Million Gedanken
Über alles in der Welt
Doch warum fühl ich mich so leer?
Sag siehst du mich?
Im Spiegel seh ich nichts
Ich nehme nichts mehr wahr
Bin ich unsichtbar?
Siehst du mich?
Ich erkenn mich nicht
Sag mir wie es früher war
Ich will die Zeit nochmal
Sag siehst du mich?
Im Spiegel seh ich nichts
Ich nehme nichts mehr wahr
Bin ich unsichtbar?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie czarny biały biegnie z powrotem w górę iw dół wszystkie kolory znikają obrót o 180 stopni ślepy przywiązany do przyszłości teraz w poszukiwaniu tego, czego dzisiaj nie ma już droga nieskończenie długa w górę iw dół w lewo iw prawo wszystkie nieznane ciasne oczy, więc nic nie widzę bieganie po mieście serce zapakowane w stal powiedz mi widzisz mnie?
W lustrze nic nie widzę. nic więcej nie dostrzegam.
Widzisz mnie?
Nie rozpoznaję siebie powiedz mi, jak to było wcześniej chcę, aby czas znów był przytłoczony każdą małą rzeczą, brakuje mi wszystkiego za dużo, by oddychać czas snu okradziony z 10 milionów myśli o wszystkim na świecie ale dlaczego czuję się tak pusty?
Widzisz mnie?
W lustrze nic nie widzę. nic więcej nie dostrzegam.
Widzisz mnie?
Nie rozpoznaję siebie powiedz mi, jak to było wcześniej, chcę powiedzieć Czas jeszcze raz widzisz mnie?
W lustrze nic nie widzę. nic więcej nie dostrzegam.