Ambrosia — Feelin' Alive Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feelin' Alive Again", wykonawca: Ambrosia.
Tekst piosenki
When I can’t count on no one else and nothin' seems true Then I begin to doubt
mvself and I come to you
You’ve cried with my disappointments
And laughed at my lies
Showed me the way to live again and I realize
I realize
That I’m feelin' alive again
Feelin' like a real man
Feelin' alive again
Feelin' like a real man
Babe, tell me what you do To make every single dream come true
You give it all and now I’m givin' it back to you
Wherever we may choose to live the rest of our lives
If this is the best that we can give you know it’s all right There may be expectations that we hold inside
As long as we live up to this love we’ll be all right
'Cause I’m feelin' alive again
Feelin' like a real man
Feelin' alive again
Feelin' like a real man
You know that I do feel about you
You know that I do feel about you
Maybe it’s all behind us now, we’re not so far
To find everything we need somehow right where we are There are no hesitations,
only the way
To live inside your love again
And here I will stay
Here I will stay
'Cause I’m feelin' alive again
Feelin' like a real man
Feelin' alive again
Feelin' like a real man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy nie mogę liczyć na nikogo innego i nic nie wydaje się prawdziwe wtedy zaczynam wątpić
mvself i ja przychodzimy do ciebie
Płakałeś z moich rozczarowań.
And laughed at my lies
Pokazał mi drogę do życia i zdałem sobie sprawę,
Zdaję sobie sprawę
That I 'm feelin' alive again
Feelin ' like a real man
Feelin ' alive again
Feelin ' like a real man
Kochanie, powiedz mi, co robisz, by spełnić każde marzenie.
You give it all and now I 'm givin' it back to you
Gdziekolwiek zdecydujemy się żyć do końca naszego życia
Jeśli to jest najlepsze, co możemy Ci dać, to wiesz, że wszystko jest w porządku, to mogą być oczekiwania, które trzymamy w środku.
Tak długo, jak będziemy żyć z tą miłością, wszystko będzie dobrze.
'Cause I' m feelin ' alive again
Feelin ' like a real man
Feelin ' alive again
Feelin ' like a real man
You know that I do feel about you
You know that I do feel about you
Może to już za nami, nie jesteśmy tak daleko.
Aby znaleźć wszystko, czego potrzebujemy, gdzieś tam, gdzie jesteśmy, nie ma wahań.,
only the way
By znów żyć w Twej miłości
And here I will stay
Tu zostanę.
'Cause I' m feelin ' alive again
Feelin ' like a real man
Feelin ' alive again
Feelin ' like a real man