Ambulance Son — A Book Laid On Its Binding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Book Laid On Its Binding", wykonawca: Ambulance Son.
Tekst piosenki
Our lives twist like woven threads
On an endless loom of time
We will make a quilt that is both lovely
And warm
So when you’re shivvering dejection
I am unwilling to laugh
Vapours rise from my brow
We’ll stare out on the horizon
That moment where we end
The ocean and sky seem colourless
In times when you forget me
I will find
I always have
My heart belonged to paper
Like songs were going to save
But the characters could not stand
For me
The daughter of a mapmaker
And a sea-worn fisherman
Tasted the salt
Of a harbour where they wept
This book laid on its binding
My pages toss in the wind
And dreams race across my ceiling
Like freethrows through my head
As I lay down
I lie on my back
I lay down
I lie on my back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze życia kręcą się jak splecione nici
On an endless loom of time
Zrobimy kołdrę, która będzie śliczna.
I ciepło
Więc kiedy jesteś przygnębiony
Nie chcę się śmiać.
Opary rise from my brew
Będziemy patrzeć na horyzont
"That moment where we end"
Ocean i niebo wydają się bezbarwne
In times when you forget me
I will find
I always have
Moje serce należało do papieru
Like songs were going to save
Ale postacie nie mogły stać
Dla mnie
Córka mapmakera
I rybaka znoszącego morze
/ Align = "left" /
Of a harbour where they weept
Książka ta została oprawiona w oprawę
My pages toss in the wind
I marzenia ścigają się po moim suficie
Jak freethrows through my head
As I lay down
I lie on my back
I lay down
I lie on my back