Amebix — Chain Reaction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chain Reaction", wykonawca: Amebix.
Tekst piosenki
Rise into the light, and set a flame to the night
We must destroy the institution of fear
Every shadow of doubt, grind it out!
There is a vision now becoming so clear
Use your head, take control
Use your head, no gods no masters
Feel the strength from within, do you believe it’s a sin
To find the power lying inside your mind
Not from the cross or the gun
Not from the moon nor the sun
But rising from the very soul of mankind
We are straining at the leash!
We swear allegiance to none, be, not become
There is no one upon whom praise we will shower
I believe that the sin is the first to give in On the path toward the ultimate power
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rise into the light, and set a flame to the night
Musimy zniszczyć instytucję strachu.
Zmielcie każdy cień wątpliwości!
Wizja staje się teraz taka jasna.
Użyj głowy, Przejmij kontrolę
Użyj głowy, żadnych bogów, żadnych panów.
Poczuj siłę od wewnątrz, czy wierzysz, że to grzech
By znaleźć moc leżącą w twoim umyśle
Ani z krzyża, ani z pistoletu.
Ani z Księżyca, ani ze słońca
Ale wyrastając z samej duszy ludzkości
Jesteśmy na smyczy!
Przysięgamy wierność nikomu, nie być, nie stać się
Nie ma nikogo, na kogo będziemy się chwalić
Wierzę, że grzech jest pierwszym, który ustąpi na drodze do ostatecznej mocy.