Amedeo Minghi — Com'è bello il mondo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Com'è bello il mondo", wykonawca: Amedeo Minghi.
Tekst piosenki
Amore amore
quant'è bello il mondo
perché c'è il mare sopra,
splende il cielo
e poi ci sei anche tu.
Da qualche tempo
preferisco stare al sole,
mi fa il solletico
sentirti vicino.
Oh vita mia,
come sei bella così
con tante immagini
che ti disegna il sale,
e ti amo, ti amo
ti amo, ti amo.
C'è stato un tempo
in cui non l’avrei detto
avrei deriso un uomo tanto dolce
un uomo come me lasciarsi andare
ad ascoltare il proprio cuore.
Sembra difficile
e infatti è così.
Oh vita mia,
ci siamo detti di sì,
o forse niente.
Non ricordo, ma sei qui
e ti amo, ti amo
ti amo, ti amo.
Fra noi
che tanto amore,
tanto c'è
Fra noi,
che più di questo non si può
Fra noi
non ci diciamo più il nome,
ma ci chiamiamo «amore»
e camminiamo insieme.
Amore, amore
com'è bello il mondo
che gira insieme
a tutte quelle stelle,
a quelli come noi
e sta passando
un altro giorno insieme a te anche stanotte
non potremo dormire
Ah vita mia,
dovremo andarcene via
ma ride il mare e questa luna
e ridi tu E ti amo, ti amo,
ti amo, ti amo.
Fra noi
che tanto amore,
tanto c'è
Fra noi,
che più di questo non si può
Fra noi
non ci diciamo più il nome,
ma ci chiamiamo «amore»
e camminiamo insieme.
Amore, amore
com'è bello il mondo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość miłość
jak piękny jest świat
ponieważ jest morze powyżej,
niebo świeci
ty też.
Od pewnego czasu
wolę być na słońcu.,
to mnie łaskocze
czuć się blisko.
Och, moje życie,
jak piękna jesteś.
przy tak wielu obrazach
co rysujesz sól,
i kocham cię, kocham cię
kocham cię, kocham cię.
Był czas
w którym nie powiedziałbym
wyśmiewałbym takiego miłego człowieka.
człowiek jak puścić
słuchać swojego serca.
Brzmi skomplikowanie
i tak naprawdę jest.
Och, moje życie,
powiedzieliśmy "tak".,
a może nic.
Nie pamiętam, ale jesteś tutaj.
i kocham cię, kocham cię
kocham cię, kocham cię.
Między nami
co za miłość,
tak wiele do jedzenia
Między nami,
że już tego nie możesz
Między nami
już się nie nazywamy.,
ale nazywamy siebie " miłością»
i chodzimy razem.
Miłość, miłość
jak piękny jest świat
obracając się razem
wszystkie te gwiazdy,
do takich jak my
i przechodzi
kolejny dzień z tobą dzisiaj
nie możemy spać.
Ach moje życie,
musimy iść.
ale Morze się śmieje i ten księżyc
a ty się śmiejesz i kocham cię, kocham cię,
kocham cię, kocham cię.
Między nami
co za miłość,
tak wiele do jedzenia
Między nami,
że już tego nie możesz
Między nami
już się nie nazywamy.,
ale nazywamy siebie " miłością»
i chodzimy razem.
Miłość, miłość
jak piękny jest świat.