Amel Bent — C'est arrivé aujourd'hui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est arrivé aujourd'hui", wykonawca: Amel Bent.
Tekst piosenki
Un matin qui se lève comme un nouveau bonheur
Je ne sais pas si je rêve et d’où me vienne ces couleurs
J’ai les yeux grands ouvert, mes bras autour de son corps
Le coeur à découvert et l’amour comme décor
Et je sais seulement que je me sens bien
Je sais qu’avec lui je ne risque plus rien
C’est arrivé aujourd’hui
C’est arrivé simplement
Comme une chose qu’on a pas choisi qui s’est posé là tendrement
C’est arrivé aujourd’hui
Je suis sur que commence ici
Ce que j’ai cherché longtemps
Je ne me pose plus de question, je fais juste à l’envie
Un monde à ma façon fidèle à celle que je suis
Et je sais seulement que je me sens bien
Je sais qu’avec lui je ne risque plus rien
C’est arrivé aujourd’hui
C’est arrivé simplement
Comme une chose qu’on a pas choisi qui s’est posé là tendrement
C’est arrivé aujourd’hui
Je suis sur que commence ici
Ce que j’ai cherché longtemps
Je prendrai bien tout mon temps pour vivre fort
Ces frissons que je découvre encore
C’est arrivé aujourd’hui
C’est arrivé simplement
Comme une chose qu’on a pas choisi qui s’est posé la tendrement
C’est arrivé aujourd’hui
Je suis sur que commence ici
Ce que j’ai cherché longtemps
C’est arrivé aujourd’hui
C’est arrivé simplement
Comme une chose qu’on a pas choisi qui s’est posé la tendrement
C’est arrivé aujourd’hui
Je suis sur que commence ici
Ce que j’ai cherché longtemps
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poranek, który wstaje jak nowe szczęście
Nie wiem, czy śnię i skąd mam te kolory
Otworzyłam oczy szeroko, obejmując jego ciało dłońmi.
Otwarte serce i miłość jako wystrój
I Wiem tylko, że czuję się dobrze
Wiem, że nic mi nie grozi.
To się stało dzisiaj.
Stało się to po prostu
Jako rzecz, której nie wybraliśmy, która leżała tam delikatnie
To się stało dzisiaj.
Jestem pewien, że zaczyna się tutaj
To, czego szukałem przez długi czas
Nie zadaję sobie więcej pytań, jestem po prostu zazdrosny
Świat jest wierny temu, kim jestem.
I Wiem tylko, że czuję się dobrze
Wiem, że nic mi nie grozi.
To się stało dzisiaj.
Stało się to po prostu
Jako rzecz, której nie wybraliśmy, która leżała tam delikatnie
To się stało dzisiaj.
Jestem pewien, że zaczyna się tutaj
To, czego szukałem przez długi czas
Będę żył twardo przez cały czas.
Te dreszcze wciąż odkrywam
To się stało dzisiaj.
Stało się to po prostu
Jako rzecz, której nie wybraliśmy, która położyła się na miękkim
To się stało dzisiaj.
Jestem pewien, że zaczyna się tutaj
To, czego szukałem przez długi czas
To się stało dzisiaj.
Stało się to po prostu
Jako rzecz, której nie wybraliśmy, która położyła się na miękkim
To się stało dzisiaj.
Jestem pewien, że zaczyna się tutaj
To, czego szukałem przez długi czas