Amel Bent — Instinct tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Instinct", wykonawca: Amel Bent.
Tekst piosenki
Le ciel se fâche
L’océan se venge et la terre s’inonde
Et les tempêtes éclatent
Les arbres s’effondrent, c’est comme la fin d’un monde
J’ai peur
De tout et de rien
Et je n’ai que mon instinct
(Hey stop) Héhéhéhé héhéhéhé héhéhéhé héhéhéhé
(Hey stop) Héhéhéhé héhéhéhé héhéhéhé héhéhéhé
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon
Et le monde frappe
Un homme tue un homme et ça devient normal
Une femme se fait battre
Une enfance qu’on viole et ça devient banal
J’ai peur
Des autres et des hommes
Et je n’ai que mon instinct
(Hey stop) Héhéhéhé héhéhéhé héhéhéhé héhéhéhé
(Hey stop) Héhéhéhé héhéhéhé héhéhéhé héhéhéhé
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon
Et je voudrais danser et chanter, liberté
Je veux juste m’envoler
Et je voudrais rêver, partager, voyager
Je veux juste m’envoler
(Un deux trois) Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon instinct
? (Et je n’ai que mon)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo jest wściekłe
Ocean się mści, a ziemia tonie
I burze wybuchają
Drzewa rozpadają się jak koniec świata
Boję się.
I nic.
I mam tylko instynkt
Heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh
Heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh
I mam tylko instynkt
I mam tylko instynkt
I mam tylko instynkt
I mam tylko instynkt
I mam tylko moje
A świat jest niesamowity
Człowiek zabija człowieka i staje się normalny
Kobieta dostaje pobity
Dzieciństwo, które łamiemy i staje się banalne
Boję się.
Mężczyźni
I mam tylko instynkt
Heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh
Heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh
I mam tylko instynkt
I mam tylko instynkt
I mam tylko instynkt
I mam tylko instynkt
I mam tylko moje
I chciałbym tańczyć i śpiewać, wolność
Chcę tylko odlecieć.
I chciałbym marzyć, dzielić się, podróżować
Chcę tylko odlecieć.
(Jeden dwa trzy) i mam tylko instynkt
I mam tylko instynkt
? (I mam tylko moje)