Amel Bent — J'Attends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'Attends", wykonawca: Amel Bent.
Tekst piosenki
Je connais
J’ai deja entendu la chanson
Les mots des donneurs de lecons
Ces empecheurs de rever en rond
Mon ame n’est pas a prendre
J’ai appris a tendre, pas a me soummettre, pas a me compromettre
Je sais
Que ce qui arrive n’est pas toujours Comme on l’attend
Tant pis, qu''importe
J’ai bien lu dans les livres
Que l’amour est comme le monde
Et meme encore plus grand
J’attend, j’attend
S’il le faut, je le sais j’attendrai patiemment
J’attend, j’attend
Pour toucher mes reves et me sentir vraiment vivante
Je connais la chanson
De ceux qui ne se posent pas de questions
Qui foncent dans le mur droit devant
Sans savoir ce qu’ils desirent vraiment
Moi je veux, j’exige et j’attend beaucoup
Tant pis si je n’ai rien
Mais j’espere encore tout
ouh ouh ouh ouh ouh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem.
Słyszałem już piosenkę.
Słowa od dawców lekcje
/ Align = "left" /
Moja dusza nie powinna brać
Nauczyłem się być łagodnym, a nie posłusznym, nie kompromitującym się
Wiem.
To, co się dzieje, nie zawsze jest takie, jak się spodziewamy
- Tak-skinął głową.
Czytałem dobrze w książkach
Że miłość jest jak świat
I jeszcze więcej
Czekam, czekam
Wiem, że będę cierpliwie czekać.
Czekam, czekam
Aby dotknąć moich snów i poczuć się naprawdę żywym
Znam piosenkę.
Z tych, którzy nie zadają sobie pytań
Które uderzają w prawą ścianę z przodu
Nie wiedząc, czym naprawdę są
Chcę, żądam i czekam
Tak źle, jeśli nie mam nic
Ale wciąż mam nadzieję, że wszyscy
ooh ooh ooh ooh ooh