Амели — С днём рождения tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "С днём рождения", wykonawca: Амели.
Tekst piosenki
Чуть тёплый солнца свет,
Разбил окно — я говорю «привет»,
Но дома никого.
Уснули вместе мы,
Ты снилась мне,
Но первый день весны,
Я встретил в тишине.
С днём рождения поздравляю я тебя,
Но к сожалению в этот день с тобой не я.
С днём рождения, только птицы за окном
И веток тени говорят о том, о сём.
И будет так всегда,
Немного жаль, но талая вода,
Уносит прочь печаль.
Прозрачные лучи,
Слепят глаза и телефон молчит,
И нечего сказать,
Мне нечего сказать.
Я мог бы пожелать
Успехов и удачи,
Но лучше промолчать.
Сижу я в тишине и плачу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lekko ciepłe światło słoneczne,
Rozbił okno - mówię " cześć»,
Ale nikogo nie ma w domu.
Zasnęliśmy razem,
Śniłaś mi się.,
Ale pierwszy dzień wiosny,
Spotkałem się w ciszy.
Wszystkiego najlepszego.,
Ale niestety tego dnia nie jestem z tobą.
Wszystkiego najlepszego, tylko ptaki za oknem
A gałęzie cienia mówią o tym, o tym.
I zawsze tak będzie.,
Trochę szkoda, ale rozmrożona woda,
Niesie ze sobą smutek.
Przezroczyste promienie,
Oślepiają oczy i telefon milczy,
I nie ma nic do powiedzenia,
Nie mam nic do powiedzenia.
Mogę sobie życzyć
Sukcesy i sukcesy,
Ale lepiej być cicho.
Siedzę w ciszy i płaczę.