Amelia Curran — In A Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In A Town", wykonawca: Amelia Curran.
Tekst piosenki
In a town somewhere I’m passing through
Like every other town I knew
The years of this have carved a face
A map on which I’ve lost my place
But I gather and I gathered up
And the strength of silence fills my cup
There’s nothing more there’s just enough
To live and still believe in love
And city lights a fire escape
But fire could not burn this place
It’s hard as rocks and bold to break
And I’m one too many wide awake
I conquer every hour
By counting every day
I’m locked up in my tower
There the city drifts away… ya a…
Ya… a…
I’m missing every midnight
Though it happens every day
I’m searching for the good light
In one thousand shades of gray
But colors have no meaning
Like singers have no say
The one thing you believed in
Did you turn and walk away
Oh, what can I do
Is there nothing I can do
Give my money like I’m guilty
And give my words like I’m a fool
Who will listen who will lead
But for the blindness I can see
Thee could be a better man then me
You could be a better man then me
Ya… a… ya… a…
Oh, I dare you to be mild
Among the fleeting search
I’ve been trying to stand higher
But I can not say what it’s worth
Tomorrow is a sobbing siren
Singing at your door
Builds a ship of both your eyes
And lose the rest of you ashore
And I am in a town somewhere I’m just passing through
Like every other town I knew
The years of this have carved a face
A map on which I’ve lost my place
But I still gather and I gather up
And the strength of silence fills my cup
There’s nothing more there’s just enough
To live and still believe in love
Oh… o…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś w mieście przechodzę
Jak każde inne miasto, które znałem.
/ Align = "left" /
A map on which I ' ve lost my place
Ale zbieram się i zbieram się
A siła ciszy wypełnia Mój Kielich
There 's nothing more there' s just enough
To live and still believe in love
A miasto oświetla schody przeciwpożarowe.
Ale ogień nie mógł spalić tego miejsca.
Jest twarda jak skała i odważna do złamania
And I ' m one too many wide awake
I conquer every hour
By counting every day
Jestem zamknięty w wieży.
Tam miasto odpływa... …
Ya ... a…
Tęsknię co noc.
Choć zdarza się to każdego dnia
I ' m searching for the good light
In one thousand shades of gray
Ale kolory nie mają znaczenia.
Like singers have no say
Jedyna rzecz, w którą wierzyłeś
Odwróciłeś się i odszedłeś.
Oh, what can I do
Czy nic nie mogę zrobić?
Daj mi pieniądze, jakbym był winny.
And give my words like I ' m a fool
Kto będzie słuchał kto poprowadzi
Ale dla ślepoty widzę
Thee could be a better man then me
Mógłbyś być lepszym człowiekiem niż ja.
Ya ... a ... ya ... a…
Wyzywam cię, byś był łagodny.
Wśród przelotnych poszukiwań
I ' ve been trying to stand higher
Ale nie mogę powiedzieć, ile to jest warte.
Tomorrow is a sobbing siren
Singing at your door
/ Align = "left" /
I stracę resztę na lądzie.
I jestem gdzieś w mieście, tylko przejeżdżam przez
Jak każde inne miasto, które znałem.
/ Align = "left" /
A map on which I ' ve lost my place
Ale wciąż zbieram się i zbieram się
A siła ciszy wypełnia Mój Kielich
There 's nothing more there' s just enough
To live and still believe in love
Oh ... o…