Amelie — My addiction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My addiction", wykonawca: Amelie.
Tekst piosenki
You and I got something
that nobody else has ever had
I could never make it on my own
'cause you’re my better half
My heart cries out
'cause I can’t take anymore
So could you tell me how
can we make it back to shore
You are my addiction
You’re the reason I can’t sleep
You are my addiction
Like a promise I can’t keep
Your are my addiction
you’re my words when I can’t speak
Cuz you are my addiction, addiction, o-oh
You are my addiction
You are my addiction
I see your reflection in the mirror
but I don’t look back
It’s almost like you went and disappeared
with all your photographs
And now I’m asking why
It’s a question I’m not used to Won’t you say goodbye
It’s the least that you could do You are my addiction
You’re the reason I can’t sleep
You are my addiction
Like a promise I can’t keep
Your are my addiction
you’re my words when I can’t speak
Cuz you are my addiction, addiction, o-oh
You’re the feather in the wind
blowing around the bend
And there’s no way how
I could chase you down
to bring you back again,
no no, no no You are my addiction
You are my addiction
You are my addiction
You’re the reason I can’t sleep
You are my addiction
Like a promise I can’t keep
Your are my addiction
you’re my words when I can’t speak
Cuz you are my addiction, addiction, o-oh
You are my addiction, addiction, o-oh
Your are my…
Addiction
(Gracias a Mireia por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja mamy coś
że nikt inny nigdy nie miał
Nigdy nie dałabym rady sama.
'cause you' re my better half
My heart cries out
'cause I can' t take anymore
Więc możesz mi powiedzieć jak
czy możemy wrócić do brzegu?
Jesteś moim uzależnieniem.
To przez Ciebie nie mogę spać.
Jesteś moim uzależnieniem.
Like a promise I can ' t keep
"You are my addiction"
jesteś moimi słowami, kiedy nie mogę mówić.
Bo jesteś moim uzależnieniem, uzależnieniem, o-oh
Jesteś moim uzależnieniem.
Jesteś moim uzależnieniem.
Widzę twoje odbicie w lustrze.
but I don ' t look back
To prawie tak, jakbyś zniknął.
/ align = "left" /
A teraz pytam dlaczego
To pytanie, do którego nie jestem przyzwyczajony.
Jesteś moim uzależnieniem.
To przez Ciebie nie mogę spać.
Jesteś moim uzależnieniem.
Like a promise I can ' t keep
"You are my addiction"
jesteś moimi słowami, kiedy nie mogę mówić.
Bo jesteś moim uzależnieniem, uzależnieniem, o-oh
Jesteś piórem na wietrze
/ align = "left" /
I nie ma mowy jak
Mógłbym cię dogonić.
to bring you back again,
Nie, Nie, Nie, Jesteś moim uzależnieniem.
Jesteś moim uzależnieniem.
Jesteś moim uzależnieniem.
To przez Ciebie nie mogę spać.
Jesteś moim uzależnieniem.
Like a promise I can ' t keep
"You are my addiction"
jesteś moimi słowami, kiedy nie mogę mówić.
Bo jesteś moim uzależnieniem, uzależnieniem, o-oh
Jesteś moim uzależnieniem, uzależnieniem, o-oh
"You are my"…
Uzależnienie
(Gracias a Mireia por esta letra)