American Authors — No Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Love", wykonawca: American Authors.
Tekst piosenki
We say 'I love you'
We go to parties
We never argue
But baby something’s changed
We ain’t got no love anymore
There’s not one thing about you
That I would ever change
There’s just this thing that I can’t explain
Don’t wanna be without you
But it can’t stay this way
Don’t know what happened but I’ll take the blame
Now we’re runnin' runnin' runnin' in circles
We’re runnin' runnin' runnin' in circles
We say 'I love you'
We go to parties
We never argue
But baby something’s changed
We say don’t worry
But I think we got to This house is burning
Cause baby something’s changed
Cause we ain’t got no love anymore
We ain’t got no love
We ain’t got no love anymore
There’s just some things about me That I wish I could change
You’re running on empty
And I’m so drained
I feel you toss and turning
I can even feel your pain
Could we just hit rewind and start again
Now we’re runnin' runnin' runnin' in circles
We’re runnin' runnin' runnin' in circles
We say 'I love you'
We go to parties
We never argue
But baby something’s changed
We say don’t worry
But I think we got to This house is burning
Cause baby something’s changed
Cause we ain’t got no love anymore
We ain’t got no love
We ain’t got no love anymore
But if we can’t go back to what we knew
The different people that we grew into
Instead of running off to someone new
I’d rather start again and grow with you
We say 'I love you'
We go to parties
We never argue
But baby something’s changed
We say 'I love you'
We go to parties
We never argue
But baby something’s changed
We say don’t worry
But I think we got to This house is burning
Cause baby something’s changed
Cause we ain’t got no love anymore
We ain’t got no love
We ain’t got no love anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
We say 'I love you'
Chodzimy na imprezy.
We never argue
But baby something ' s changed
We ain ' t got no love anymore
Nie ma w tobie nic
That I would ever change
Jest coś, czego nie mogę wyjaśnić.
Don ' t wanna be without you
But it can ' t stay this way
Nie wiem, co się stało, ale wezmę winę na siebie.
* Now we 're runnin' runnin 'runnin' in circles *
We 're runnin' runnin 'runnin' in circles
We say 'I love you'
Chodzimy na imprezy.
We never argue
But baby something ' s changed
We say don ' t worry
Ale myślę, że dotarliśmy do tego domu płonie
Bo kochanie, coś się zmieniło.
Bo nie mamy już miłości
We ain ' t got no love
We ain ' t got no love anymore
Jest we mnie kilka rzeczy, które chciałabym zmienić.
You ' re running on empty
I jestem taka wyczerpana.
I feel you toss and turning
Czuję nawet twój ból.
Możemy cofnąć i zacząć od nowa?
* Now we 're runnin' runnin 'runnin' in circles *
We 're runnin' runnin 'runnin' in circles
We say 'I love you'
Chodzimy na imprezy.
We never argue
But baby something ' s changed
We say don ' t worry
Ale myślę, że dotarliśmy do tego domu płonie
Bo kochanie, coś się zmieniło.
Bo nie mamy już miłości
We ain ' t got no love
We ain ' t got no love anymore
/ Align = "left" /
The different people that we grow into
Zamiast uciekać do kogoś nowego
Wolałabym zacząć od nowa i dorastać z Tobą
We say 'I love you'
Chodzimy na imprezy.
We never argue
But baby something ' s changed
We say 'I love you'
Chodzimy na imprezy.
We never argue
But baby something ' s changed
We say don ' t worry
Ale myślę, że dotarliśmy do tego domu płonie
Bo kochanie, coś się zmieniło.
Bo nie mamy już miłości
We ain ' t got no love
We ain ' t got no love anymore