American Pinup — Somewhere In Between tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere In Between", wykonawca: American Pinup.
Tekst piosenki
What a day
Static burning through my bitter ears
Worn away
And terrified I’ve wasted all these years
I don’t know what
I wanna do or what I even can
I don’t know where I want to be
But I know that it’s not where I am
I’ll run away from here
And find a place to dream at lightning speed
I’ll embrace this fear
Or be content with somewhere in between
I’ll run away from here
I won’t go quietly
And I burn
And I burn
Use my voice
To let you all hear what I think I know
I’ll make a choice
Or let you all just tell me where to go
It’s okay
If there’s a start there has to be an end
My fiery words need to be heard
And I’ll never get stuck again
I’ll run away from here
And find a place to dream at lightning speed
I’ll embrace this fear
Or be content with somewhere in between
I’ll run away from here
I won’t go quietly
And I burn
And I burn
And now’s the time to let this go
Tonight’s the night to grab the rope
Today’s the day to hit the road
Tonight’s the night to go
I’ll run away from here
And find a place to dream at lightning speed
I’ll embrace this fear
Or be content with somewhere in between
I’ll run away from here
I won’t go quietly
And I burn
And I burn
I’ll run away from here
And find a place to dream at lightning speed
I’ll embrace this fear
Or be content with somewhere in between
I’ll run away from here
I won’t go quietly
And I burn
And I burn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za dzień.
Statyczne płonące przez moje gorzkie uszy
"Weared away"
I przerażony zmarnowałem te wszystkie lata
Nie wiem co.
I wanna do or what I even can
I don ' t know where I want to be
Ale wiem, że to nie tam, gdzie jestem.
Ucieknę stąd.
And find a place to dream at lightning speed
I ' ll embrace this fear
Albo być zadowolonym gdzieś pomiędzy
Ucieknę stąd.
Nie odejdę po cichu.
I płonę
I płonę
Użyj mojego głosu
Żeby wszyscy usłyszeli, co myślę, że wiem.
Dokonam wyboru.
Albo pozwolić wam po prostu powiedzieć mi, gdzie mam iść.
W porządku.
Jeśli jest początek, to musi być koniec.
Moje ogniste słowa muszą być wysłuchane.
I nigdy już nie utknę.
Ucieknę stąd.
And find a place to dream at lightning speed
I ' ll embrace this fear
Albo być zadowolonym gdzieś pomiędzy
Ucieknę stąd.
Nie odejdę po cichu.
I płonę
I płonę
A teraz czas odpuścić.
/ Align = "left" / Linear
Dziś wyruszamy w drogę.
Tonight ' s the night to go
Ucieknę stąd.
And find a place to dream at lightning speed
I ' ll embrace this fear
Albo być zadowolonym gdzieś pomiędzy
Ucieknę stąd.
Nie odejdę po cichu.
I płonę
I płonę
Ucieknę stąd.
And find a place to dream at lightning speed
I ' ll embrace this fear
Albo być zadowolonym gdzieś pomiędzy
Ucieknę stąd.
Nie odejdę po cichu.
I płonę
I płonę