Amerie — 1 Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1 Thing", wykonawca: Amerie.
Tekst piosenki
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na
Oh, been trying to let it go
Trying to keep my eyes closed
Trying to keep it just like before
The times we never even thought to speak
Don’t wanna tell you what it is
Oh wee it felt so serious
Got me thinking just too much
I wanna set it off, but
It’s this 1 thing that’s got me trippin
It’s this 1 thing that’s got me trippin (you did)
This 1 thing my soul may be feeling
It’s this 1 thing you did oh oh
It’s this 1 thing that caught me slippin
It’s this 1 thing I want to admit it (you did)
This 1 thing and I was so with it
It’s this 1 thing you did oh oh
Hey, we don’t know each other well
So why I keep pickin' up my cell?
Memories just keep ringing bells
Oh oh, Oh oh, Oh
Hear voices I don’t want to understand
My car keys are jingling in my hand
My high heels are clicking towards your door
Oh oh, Oh oh, Oh
It’s this 1 thing that’s got me trippin
It’s this 1 thing that’s got me trippin (you did)
This 1 thing my soul may be feeling
It’s this 1 thing you did oh oh
It’s this 1 thing that caught me slippin
It’s this 1 thing I want to admit it (you did)
This 1 thing and I was so with it
It’s this 1 thing you did oh oh
Maybe I just can’t believe it
It’s this one thing you did oh oh
I can’t deny, tired of trying
Nothin' left to do but to keep on seein' you
I’m hoping you can keep a secret
For me, for me, for me
But what you did, yeah
It’s this 1 thing that’s got me trippin
It’s this 1 thing that’s got me trippin (you did)
This 1 thing my soul may be feeling
It’s this 1 thing you did oh oh
It’s this 1 thing that caught me slippin
It’s this 1 thing I want to admit it (you did)
This 1 thing and I was so with it
It’s this 1 thing you did oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Na, na, na, na, na, oh
Oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na
It’s this 1 thing that’s got me trippin
It’s this 1 thing that’s got me trippin (you did)
This 1 thing my soul may be feeling
It’s this 1 thing you did oh oh
It’s this 1 thing that caught me slippin
It’s this 1 thing I want to admit it (you did)
This 1 thing and I was so with it
It’s this 1 thing you did oh oh
It’s this 1 thing that’s got me trippin
It’s this 1 thing that’s got me trippin (you did)
This 1 thing my soul may be feeling
It’s this 1 thing you did oh oh
It’s this 1 thing that caught me slippin
It’s this 1 thing I want to admit it (you did)
This 1 thing and I was so with it
It’s this 1 thing you did oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na,
Oh, been trying to let it go
"Trying to keep my eyes closed"
Staram się utrzymać to tak jak wcześniej.
The times we never even thought to speak
Don ' t wanna tell you what it is
Oh wee it felt so serious
Za dużo myślałem.
Chcę to odpalić, ale ...
It 's this 1 thing that' s got me trippin
It 's this 1 thing that' s got me trippin (you did)
This 1 thing my soul may be feeling
Oh oh oh
It ' s this 1 thing that caught me slippin
It ' s this 1 thing I want to admit it (you did)
/ Align = "left" /
Oh oh oh
Nie znamy się zbyt dobrze.
Więc dlaczego ciągle odbieram komórkę?
Wspomnienia biją w dzwony
Oh oh, Oh oh, Oh
Słyszę głosy, których nie chcę zrozumieć.
Kluczyki do samochodu dzwonią mi w ręce.
Moje wysokie obcasy klikają w stronę twoich drzwi
Oh oh, Oh oh, Oh
It 's this 1 thing that' s got me trippin
It 's this 1 thing that' s got me trippin (you did)
This 1 thing my soul may be feeling
Oh oh oh
It ' s this 1 thing that caught me slippin
It ' s this 1 thing I want to admit it (you did)
/ Align = "left" /
Oh oh oh
Może nie mogę w to uwierzyć.
To jedna rzecz, którą zrobiłeś.
Nie mogę zaprzeczyć, mam dość próbowania.
Nothin 'left To do but to keep on seein' you
Mam nadzieję, że potrafisz dochować tajemnicy.
Dla mnie, dla mnie, dla mnie
Ale to co zrobiłeś, tak
It 's this 1 thing that' s got me trippin
It 's this 1 thing that' s got me trippin (you did)
This 1 thing my soul may be feeling
Oh oh oh
It ' s this 1 thing that caught me slippin
It ' s this 1 thing I want to admit it (you did)
/ Align = "left" /
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Na, na, na, na, na, oh
Oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na,
It 's this 1 thing that' s got me trippin
It 's this 1 thing that' s got me trippin (you did)
This 1 thing my soul may be feeling
Oh oh oh
It ' s this 1 thing that caught me slippin
It ' s this 1 thing I want to admit it (you did)
/ Align = "left" /
Oh oh oh
It 's this 1 thing that' s got me trippin
It 's this 1 thing that' s got me trippin (you did)
This 1 thing my soul may be feeling
Oh oh oh
It ' s this 1 thing that caught me slippin
It ' s this 1 thing I want to admit it (you did)
/ Align = "left" /
Oh oh oh