Amii Stewart — You Really Touched My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Really Touched My Heart", wykonawca: Amii Stewart.
Tekst piosenki
I wandered down to your place,
It won’t be the same
Face to face, I look at you
But you turned away
Where did we go wrong
after love so long?
Where is the love I once knew?
Oh You-oo, You really touched my heart,
I never knew-oo that love could go so far
So capture the moment before it’s all over with you
I walk away but it’s hard
when half of me could stay
You can call out my name,
but our love will never, never be the same
Where did we go wrong
after love so long?
Where is the love I once knew?
Oh You-oo, You really touched my heart,
I never knew-oo that love could go so far
Oh You-oo, You really touched my heart,
So capture the moment before it’s all over with you,
Ooh-Ooh…
(Instrumental)
Where did we go wrong
after love so long?
Where is the love I once knew?
Oh You-oo, You really touched my heart,
I never knew-oo that love could go so far
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, Capture the moment)
So, capture the moment
before it’s all over
So, capture the moment
before it’s all over
You-oo, You really touched my heart,
I never knew-oo, never knew, never knew that love could go so far
You-oo, You really touched my heart
So capture the moment before it’s all over with you
ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wandered down to your place,
To nie będzie to samo.
Twarzą w twarz, patrzę na Ciebie
Ale odwróciłeś się.
Where did we go wrong
tak długo po miłości?
Gdzie jest miłość, którą kiedyś znałem?
Oh You-oo, you really touched my heart,
I never knew-oo that love could go so far
Więc Uchwyć chwilę zanim wszystko się skończy
I walk away but it ' s hard
kiedy połowa mnie mogła zostać
You can call out my name,
ale nasza miłość nigdy, nigdy nie będzie taka sama
Where did we go wrong
tak długo po miłości?
Gdzie jest miłość, którą kiedyś znałem?
Oh You-oo, you really touched my heart,
I never knew-oo that love could go so far
Oh You-oo, you really touched my heart,
Więc Uchwyć chwilę zanim wszystko się skończy,
Ooh-Ooh…
(Instrumental)
Where did we go wrong
tak długo po miłości?
Gdzie jest miłość, którą kiedyś znałem?
Oh You-oo, you really touched my heart,
I never knew-oo that love could go so far
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, Capture The moment)
Uchwyć tę chwilę.
before it ' s all over
Uchwyć tę chwilę.
before it ' s all over
You-oo, you really touched my heart,
I never knew-oo, never knew, never knew that love could go so far
You-oo, you really touched my heart
Więc Uchwyć chwilę zanim wszystko się skończy
ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh…