Amir — I Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know", wykonawca: Amir.
Tekst piosenki
L’euphorie des jours est passée par nous déjà
On a fait le tour, on a franchi le delta
Y-a-t-il un antidote au poison des détails?
Nos cœurs qui s'érodent
C’est le temps qui les entaille, entaille, entaille
Plus rien ne m’agite
Une étincelle, ou je m'éteins sans toi
Plus rien ne m’agite
Si ta peau hésite
Prends moi la flamme et je brûle avec toi
Si ta peau hésite
And I know
Your fire took away my pride
And it’s burning down inside
And I know
That only you can turn the tide
Lift me up and make me glide
Oh oh oh oh Viens le temps des anges
Qui nous ramène en arrière
On goûte aux mensonges
La vérité est amère, amère, amère
Juste à la limite
Entre la queue et les envies d’encore
Juste à la limite
Si ta peau me quitte
Que reste-t-il pour faire chanter mon corps
Si ta peau me quitte
And I know
Your fire took away my pride
And it’s burning down inside
And I know
That only you can turn the tide
Lift me up and make me glide
And I know
That only you can turn the tide
Lift me up and make me glide
That only you can turn the tide
Lift me up and make me glide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Euforia dni minęła nas już
Okrążyliśmy okrążenie, przekroczyliśmy deltę.
Czy istnieje antidotum na truciznę części?
Nasze serca, które się rozpadają
Jest to czas, który je wyłapuje, wyłapuje, wyłapuje
Nic więcej mnie nie niepokoi.
Iskra, albo zgasnę bez ciebie
Nic więcej mnie nie niepokoi.
Jeśli Twoja skóra się chwieje
Weź mój płomień, a ja płonę razem z Tobą
Jeśli Twoja skóra się chwieje
And I know
Your fire took away my pride
I pali się w środku
And I know
That only you can turn the tide
Podnieś mnie i Spraw, żebym się ślizgał
Oh, oh, oh, przyjdź czas aniołów
Co sprowadza nas z powrotem
Smak kłamstwa
Prawda gorzka, gorzka, gorzka
Tylko na granicy
Między ogonem a ciągiem jeszcze
Tylko na granicy
Jeśli Twoja skóra mnie opuści.
Co pozostaje, aby szantażować moje ciało
Jeśli Twoja skóra mnie opuści.
And I know
Your fire took away my pride
I pali się w środku
And I know
That only you can turn the tide
Podnieś mnie i Spraw, żebym się ślizgał
And I know
That only you can turn the tide
Podnieś mnie i Spraw, żebym się ślizgał
That only you can turn the tide
Podnieś mnie i Spraw, żebym się ślizgał