Amistades Peligrosas — Casi Nunca Bailais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casi Nunca Bailais", wykonawca: Amistades Peligrosas.
Tekst piosenki
En un bar oí la historia
que ella fue una vieja gloria
de las bambalinas
Un pasado lujo y pieles
saboreando allí las mieles
dulces de las bailarinas
Y un marido a quien cuidar
unos hijos que no están
Y ella sola
muchas tardes de balcón
a un oscuro callejón
quedan en su alcoba
Ya casi nunca bailais
casi nunca bailais
tanto trabajar para ti y tú a mi qué me das
Ya casi nunca bailais
casi nunca bailais
tanto trabajar para ti y tú a mi qué me das
Tú le quieres pero él es tu cruz
Le quieres pero él es tu cruz
Le quieres pero él es tu cruz
Le quieres pero qué te da
Ya casi nunca bailais
casi nunca bailais
tanto trabajar para ti y tú a mi que me das
Llevan juntos varios años
pero se hacen tanto daño
como perro y gato
Se perdieron en mentiras
dieron puerta a la alegría
duermen cada uno a un lado
y seguro hay un lugar
un bosque junto al mar
y seguro que allí está
segundas partes son
las mejores horas
Ya casi nunca bailais …
Tłumaczenie tekstu piosenki
W barze słyszałem historię,
że była starą sławą,
zza kulis
Przeszłość luksusu i futra
rozkoszując się miodami
słodycze baletnic
I męża, którym trzeba się opiekować.
dzieci, które nie istnieją
I jest sama.
wiele wieczorów balkonowych
w ciemną uliczkę.
zostały w jego alkowie.
Prawie nigdy nie tańczysz.
prawie nigdy nie tańczysz.
tyle dla Ciebie pracuję, a Ty dajesz mi to, co dajesz mi.
Prawie nigdy nie tańczysz.
prawie nigdy nie tańczysz.
tyle dla Ciebie pracuję, a Ty dajesz mi to, co dajesz mi.
Kochasz go, ale to Twój krzyż.
Kochasz go, ale to Twój krzyż.
Kochasz go, ale to Twój krzyż.
Kochasz go, ale co daje Ci
Prawie nigdy nie tańczysz.
prawie nigdy nie tańczysz.
tyle pracy dla Ciebie, a ty dla mnie, co mi dajesz,
Byli razem przez kilka lat.
ale wyrządzają sobie tak wiele szkód.
jak pies i kot
Zgubili się w kłamstwie.
Dali drzwi do radości
śpią wszyscy na uboczu.
i oczywiście jest miejsce,
Las nad morzem
i jestem pewien, że tam jest.
druga część
najlepsze zegarki
Prawie nigdy nie tańczysz. …