Amon Amarth — A Fury Divine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Fury Divine", wykonawca: Amon Amarth.
Tekst piosenki
Death is drawing near
I know it’s true but have no fear
I know I can’t escape my Fate! Turns it’s deadly wheel
Judgement day is closing in but still I can not feel
Remorse! Is for the weak
I stand silent while they speak, their accusations are all
Lies! Spread by preaching men
I’m on trial for being who I am And praising the Gods of my native land
I will stand firm, I refuse to kneel
The fury in me is divine
My dark grave awaits, my fate is revealed
But I’m not afraid to die
Death! The day to die is here
The sun rides high on the northern sphere
And the executioner sharpens his
Axe! Shines in the sun
I smile when they tie me down
And hear the sound of the falling blade
Death! Sweet death, relieve me from this world
Death! Sweet death, relieve me, relieve…
(solo: Mikkonen)
So death finally came to him
The pagan man could not be turned
He faced death with a grin
Now his head rests in the dust
The proud man stood firm, he refused to kneel
The fury in him was divine
Now he is dead, his fate has been sealed
He’s brought to golden hall up high
Tłumaczenie tekstu piosenki
Death is drawing near
I know it ' s true but have no fear
Wiem, że nie ucieknę przed przeznaczeniem! Turns it ' s deadly wheel
Dzień sądu zbliża się, ale wciąż nie czuję
Wyrzuty sumienia! Jest dla słabych
Milczę, kiedy oni mówią, ich oskarżenia są wszystkie.
Kłamstwa! / Align = "left" / Linear
Jestem sądzony za bycie tym kim jestem i wychwalanie bogów mojej ojczyzny
Będę stał stanowczo, Nie będę klękał.
Furia we mnie jest boska
Mój Mroczny grób czeka, Mój los jest objawiony
Ale nie boję się śmierci.
Śmierć! "The day to die is here"
Słońce wznosi się wysoko nad północną sferą
A kat wyostrza jego
Axe! Shines in the sun
I smile when they tie me down
And hear the sound of the falling blade
Śmierć! Słodka śmierci, uwolnij mnie od tego świata
Śmierć! Słodka śmierci, ulżyj mi, ulżyj…
(solo: Mikkonen)
Więc śmierć w końcu przyszła do niego.
Poganin nie mógł się przemienić.
Zmierzył się ze śmiercią z uśmiechem
Teraz jego głowa spoczywa w kurzu.
Dumny człowiek stał mocno, nie chciał uklęknąć.
Wściekłość w nim była Boska.
Teraz nie żyje, jego los został przypieczętowany.
On