Amon Amarth — Once Sealed In Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once Sealed In Blood", wykonawca: Amon Amarth.
Tekst piosenki
It’s five years since I left this land
Since I left my friends to burn
Five years making bitter plans
Preparing my return
All this time my hatred’s grown
The one thing on my mind
The hate in me is all I’ve known
The one thing keeping me alive
Bold words spreads across the land
Bragging tongues speak carelessly
Know they not what is to come
I’ll hunt them down restlessly
The oath I swore, once sealed in blood
A seal between loyal friends
I swore before ancient Gods
I will have revenge
I swore! Before my Gods!
An oath! Once sealed in blood
I swore! Before my Gods!
An oath! Once sealed in blood
Now here I stand in pouring rain
As he comes riding down the path
He will learn the meaning of pain
As subject to my endless wrath
He will be the first to pay
For the bragging words he spoke
He’ll regret that fateful day
My friends perished in smoke
I swore! Before my Gods!
An oath! Once sealed in blood
I swore! Before my Gods!
An oath! Once sealed in blood
I swore! Before my Gods!
An oath! Once sealed in blood
I swore! Before my Gods!
Once sealed in blood
I swore! Before my Gods!
An oath! Before my Gods!
Once sealed in blood
I swore! Before my Gods!
So here I stand on the road
With cold steel in my hand
As he looks into my unforgiving soul
His tears begins to run
One man down 29 to go Consider yourselves warned
I’m coming for the rest of you
And will have no remorse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło pięć lat odkąd opuściłem ten kraj.
Odkąd zostawiłam przyjaciół, by spłonęli.
Five years making bitter plans
Przygotowanie mojego powrotu
/ Align = "left" /
The one thing on my mind
The hate in me is all I ' ve known
The one thing keeping me alive
/ Align = "left" /
Chwalące się języki mówią beztrosko
Wiedz, że nie to, co ma nadejść.
Wytropię ich.
Przysięgę, którą złożyłem, przypieczętowaną krwią
A seal between loyal friends
Przysięgałem przed starożytnymi bogami.
Zemszczę się.
Przysiągłem! Przed moimi bogami!
Przysięga! Once sealed in blood
Przysiągłem! Przed moimi bogami!
Przysięga! Once sealed in blood
Teraz tu stoję w ulewnym deszczu
As he comes riding down the path
Nauczy się znaczenia bólu.
Jako przedmiot mojego niekończącego się gniewu
On pierwszy zapłaci.
Za chwalące się słowa, które wypowiedział
Pożałuje tego pamiętnego dnia.
Moi przyjaciele zginęli z dymu.
Przysiągłem! Przed moimi bogami!
Przysięga! Once sealed in blood
Przysiągłem! Przed moimi bogami!
Przysięga! Once sealed in blood
Przysiągłem! Przed moimi bogami!
Przysięga! Once sealed in blood
Przysiągłem! Przed moimi bogami!
Once sealed in blood
Przysiągłem! Przed moimi bogami!
Przysięga! Przed moimi bogami!
Once sealed in blood
Przysiągłem! Przed moimi bogami!
So here I stand on the road
With cold steel in my hand
Gdy spojrzy w moją bezlitosną duszę
Jego łzy zaczynają biec
Jeden człowiek, 29 zostało, Uważajcie się za ostrzeżonych.
Idę po resztę z was.
And will have no remorse