Amon Amarth — Runes To My Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Runes To My Memory", wykonawca: Amon Amarth.
Tekst piosenki
We hold the rivers of the Eastern trail
Deep in the land of the Rus'
Following the wind in our sails
And the rhythm of the oars
No shelter in this hostile land
Constantly on guard
Ready to fight and defend
Ours ships 'til the bitter end
We came under attack
I received a deadly wound
A spear was forced into my back
Still I fought on When I am dead
Lay me in a mound
Raise a stone for all to see
Runes carved to my memory
Now here I lie on the river bank
A long, long way from home
Life is pouring out of me Soon I will be gone
I tilt my head to the side
And think of those back home
I see the river rushing by Like blood runs from my wound
Here I lie on wet sand
I will not make it home
I clench my sword in my hand
Say farewell to those I love
When I am dead
Lay me in a mound
Place my weapons by my side
For the journey to Hall up high
When I am dead
Lay me in a mound
Raise a stone for all to see
Runes carved to my memory
Tłumaczenie tekstu piosenki
We hold the rivers of the Eastern trail
Głęboko w Krainie Rus'
Following the wind in our sails
And the rhythm of the oars
Nie ma schronienia w tej wrogiej krainie.
Stale na straży
Gotowi do walki i obrony
Ours ships ' til the bitter end
Zostaliśmy zaatakowani.
Dostałem śmiertelną ranę.
Wbito mi włócznię w plecy.
Still i walczyłem gdy jestem martwy
Lay me in a mound
/ Align = "left" /
Runy wyrzeźbione w mojej pamięci
Teraz tu leżę na brzegu rzeki
A long, long way from home
Życie wylewa się ze mnie wkrótce odejdę
Przechylam głowę na bok.
I pomyśl o nich w domu.
Widzę rzekę płynącą, jakby krew płynęła z mojej rany.
Tu leżę na mokrym piasku
Nie wrócę do domu.
Zaciskam miecz w dłoni.
Say farewell to those I love
When I am dead
Lay me in a mound
Umieść moją broń przy moim boku.
/ Align = "left" /
When I am dead
Lay me in a mound
/ Align = "left" /
Runy wyrzeźbione w mojej pamięci