Amor Electro — A máquina (acordou) (em português) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A máquina (acordou) (em português)", wykonawca: Amor Electro.
Tekst piosenki
Saber o que fazer,
Com isto a acontecer,
Num caso como o meu.
Ter o meu amor,
Pra dar e pra vender,
Mas sei que vou ficar,
Por ter o que eu não tenho,
Eu sei que vou ficar.
É de pedir aos céus,
A mim, a ti e a Deus,
Que eu quero ser feliz.
É de pedir aos céus.
Porque este amor é meu,
E cedo, vou saber
Que triste é viver,
Que sina, ai, que amor,
Já nem vou mais chorar,
Gritar, ligar, voltar,
A máquina parou,
Deixou de tocar.
Sentir e não mentir,
Amar e querer ficar,
Que pena é ver-te assim,
Já sem saberes de ti.
Rasguei o teu perdão,
Quis ser o que já fui,
Eu não vou mais fugir,
A viagem começou.
Porque este amor é meu
E cedo vou saber,
Que triste é viver,
Que sina, ai, que amor.
Já nem vou mais chorar,
Gritar, ligar, voltar,
A máquina parou...
Deixou de tocar.
É de pedir aos céus,
A mim, a ti e a Deus,
Que eu quero é ser feliz,
É de pedir aos céus.
Porque este amor é teu,
E eu já só vou amar,
Que bom não acabou,
A máquina acordou.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedzieć, co robić,
To się dzieje,
W takim razie, jak mój.
Mam miłość.,
Ty, dać i sprzedać,
Ale wiem, że będę.,
Za to, czego nie mam,
Wiem, że zostanę.
Prosić o niebo,
Mnie, Ciebie i Boga,
Że chcę być szczęśliwy.
Błagać o niebo.
Bo to moja miłość.,
Będę wiedział wcześniej.
Jak smutne jest życie,
Co Sina, smutek, miłość,
Nie będę już płakać.,
Krzyczeć, dzwonić, wracać,
Samochód się zatrzymał.,
Przestała grać.
Czuć i nie kłamać,
Kochać i chcieć zostać,
Przykro mi, że cię tak widzę.,
Już bez wiedzy IT.
Zerwałem Twoje wybaczenie.,
Chciał być, że byłem,
Nie będę już uciekał.,
Podróż się rozpoczęła.
Bo to moja miłość.
I wcześniej będę wiedział.,
Jak smutne jest życie,
Co Sina, smutek, miłość.
Nie będę już płakać.,
Krzyczeć, dzwonić, wracać,
Samochód się zatrzymał...
Przestała grać.
Prosić o niebo,
Mnie, Ciebie i Boga,
Chcę być szczęśliwy.,
Błagać o niebo.
Bo to twoja miłość.,
I już będę po prostu kochać,
Co dobrego się nie skończyło,
Samochód się obudził.