Amoral — Last October tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last October", wykonawca: Amoral.
Tekst piosenki
I’ve been shedding my skin
I’ve been trying to work
on the shape that I’m in I don’t have what it takes
I won’t be there
to walk you through your mistakes
Out with hope, in with fear
(please don’t describe how I feel)
Look away from the mess
that you’re leaving here
(please do not force me to heal)
And for all that you’ve saved
(all that was taken away)
I can’t give you the
peace of mind that you crave
(all that’s been changed from this day)
So take this stone with you
And bring yourself back alive
If not for me, for someone else
I will step aside
If it’s this easy to walk away
For you to disappear
Were you ever here?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been shedding my skin
Próbowałem pracować.
* on the shape that I 'm in I don' t have what it takes *
I won ' t be there
by przeprowadzić Cię przez twoje błędy
Z nadzieją, ze strachem
(please don ' t describe how I feel)
Odwróć się od bałaganu.
że stąd wyjeżdżasz.
(proszę nie zmuszaj mnie do uzdrowienia)
And for all that you ' ve saved
(all that was taken away)
Nie mogę dać ci ...
spokój ducha, którego pragniesz
(all that ' s been changed from this day)
Więc weź ten kamień ze sobą.
And bring yourself back alive
Jeśli nie dla mnie, to dla kogoś innego.
Ustąpię.
Jeśli tak łatwo jest odejść
Żebyś zniknął.
Byłeś tu kiedyś?