Amorphis — Better Unborn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Unborn", wykonawca: Amorphis.
Tekst piosenki
Better it would be for me And better it would have been
Had I not been born, not grown
Not been brought into the world
Not had to come to his earth
Not been suckled for the world
If I’d died a three-night-old
Been lost in my swadding band
I’d have needed by a span of cloth
A span more of wood,
But a cubit of good earth
Two words from the priest
Three verses from the cantor
Once clang from the bell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lepiej byłoby dla mnie i lepiej byłoby
Gdybym się nie urodziła, nie Dorosła
"Not been brought to the world"
Nie musiał przychodzić na jego ziemię.
"Not been suckled for the world"
Gdybym umarł trzy noce temu
"Been lost in my swadding band"
Potrzebowałbym płótna.
A span more of wood,
Ale łokieć dobrej ziemi
Dwa słowa księdza
Trzy wersety z kantora
Once clang from the bell