Amorphis — Excursing From Existence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Excursing From Existence", wykonawca: Amorphis.
Tekst piosenki
Erosion of life I see
It makes the passion burn in me
Life it always withers away
Death will eternally stay
Corpses in their coffins
Forever rest in peace
There sleeping with the aspergillus
Is this justice to the dead?
The atrocious sight of burial ceremony
Christians weeping for the departed
They won’t understand
They should envy them
The deceased they know, if there’s a paradise
Or shall we feel, the purgatory
I open the graves, admire the rot
I can feel the presence, of something beyond
Aureola of nauseating reek
Wings of shriveled skin
Holy beauty of a carcass
Divine sight for me to gaze upon
Necrolatic!
Reverence for putrefaction
Necrolatic!
Reverence for the stench
The deceased they know, if there’s a paradise
Or shall we feel, the purgatory
I open the graves, admire the rot
I can feel the presence, of something beyond
I kneel, before a carrion
I pray, before the dead
I know, they shall rise
I fear, for the scourge
I revere, power of the dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Erozja życia widzę
Sprawia, że namiętność płonie we mnie
Życie zawsze usycha
Śmierć na zawsze pozostanie
Trupy w trumnach
Na zawsze spoczywaj w pokoju
# Tam sping with the aspergillus
Czy to sprawiedliwość dla zmarłych?
Okropny widok ceremonii pogrzebowej
/ Align = "left" /
Nie zrozumieją.
Powinni im zazdrościć.
/ Align = "left" /
Czy może poczujemy, czyściec
Otwieram groby, podziwiam zgniliznę
Czuję obecność czegoś poza
Aureola mdłości
/ Align = "left" /
Holy beauty of a carcass
Boski widok, na który mogę patrzeć
Necrolatic!
/ Align = "left" /
Necrolatic!
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Czy może poczujemy, czyściec
Otwieram groby, podziwiam zgniliznę
Czuję obecność czegoś poza
Klękam przed padliną
I pray, before the dead
I know, they shall rise
Lękam się, dla plagi
I revere, power of the dead