Amorphis — The Gathering tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gathering", wykonawca: Amorphis.
Tekst piosenki
As I sense their steel,
As I see the mighty one,
As we all gather once again
The gods of war summon us…
Summon us North wind blows to our valley
Men with ships, with swords, with honour
Their horses between flames,
Their dogs eating enemy childs,
Our heavenly father, what is this mortality,
Do you see my mortal agony
Look, I see the shield up high
This must be the sign from my lord
This can be my death — sentence
What a fine day to die
Taste of blood comes up high
Wind blows hard, our men fall…
One by one
This oath claims me I must bleed for my generation
Strong is the enemy,
Strong is my sword
The hammer is rising
I feel their cold steel
Now when I leave this world
I shall open the mighty oaken gate
And we all shall gather once again
Tłumaczenie tekstu piosenki
As I sense their steel,
As I see the mighty one,
Gdy znów się zbierzemy
Bogowie wojny wzywają nas…
Wezwij nas Północny Wiatr wieje do naszej doliny
Ludzie z okrętami, z mieczami, z honorem
Ich konie między płomieniami,
Ich psy jedzą dzieci wroga.,
Ojcze nasz, Co to za śmiertelność?,
Czy widzisz moją śmiertelną agonię?
Widzę tarczę wysoko.
To musi być znak od mojego Pana.
To może być mój wyrok śmierci —
What a fine day to die
Taste of blood comes up high
Wiatr wieje mocno, nasi ludzie upadają…
Jeden po drugim
Ta przysięga mówi, że muszę krwawić za moje pokolenie.
Strong is the enemy,
Silny jest mój miecz.
The hammer is rising
Czuję ich zimną stal
Now when I leave this world
Otworzę potężną oaken gate.
I wszyscy znów się spotkamy.