Amos Lee — Lowdown Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lowdown Life", wykonawca: Amos Lee.
Tekst piosenki
Meet this girl Luld down in Missoula
Boy, did we have a lot of fun.
Took me to her trailer, introduced me to her grandma
Who’s drinking Kool-Aid out a water gun.
Her grandmother’s been smothered
By the love of a lowdown life.
Chicken’s are clucking, down on their luck and
Drinking water out of rusty pipes.
Empty can of Stroh’s, half-eaten bag of Cheetos
Little brother in the backyard nodding out on a shot
Her brother’s been smothered
By the love of a lowdown life.
Her father, Roger, was a draft-dodger
Now he spends his days doing meth with his best friend Bobby Jim
When he gets that feeling takes to robbing and stealing
Parked cars from the Holiday Inn
Her father’s been smothered
By the love of a lowdown life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkaj się z tą dziewczyną w Missoula.
Nieźle się bawiliśmy.
Zabrała mnie do swojej przyczepy, przedstawiła mnie babci.
Kto pije Kool-Aid z pistoletu na wodę.
Jej babcia została uduszona.
Przez miłość nędznego życia.
Kurczaki gdakają, w dół na ich szczęście i
Woda pitna z zardzewiałych rur.
Pusta puszka Stroha, na wpół zjedzona torba Cheetos
Little brother in the backyard kidding out on a shot
Jej brat został uduszony.
Przez miłość nędznego życia.
Jej ojciec, Roger, był draftem.
Teraz spędza swoje dni na ćpaniu mety ze swoim najlepszym przyjacielem, Bobbym Jimem.
Kiedy ma to uczucie, bierze się za kradzież i kradzież.
Zaparkowane samochody z Holiday Inn
Jej ojciec został uduszony.
Przez miłość nędznego życia.